Lorsqu’il sort avec sa mère, Amerigo fait toujours le même jeu : plus les chaussures des gens autour de lui sont en bon état, plus il gagne des points. Sa journée peut changer de couleur selon les souliers des piétons. La seconde guerre mondiale vient de s’achever et Naples est dans un sale état. Les chaussures des gens qui y habitent, en sont le reflet ?
A l’école Valentina a quelques difficultés à s’intégrer. On l’appelle « la fille de la maison aveugle ». Dans le village, les racontars sont nombreux sur les habitantes de cette maison à l’architecture particulière : Des petites fenêtres sur trois côtés et le quatrième complètement aveugle. Nous sommes en 1996, l’école vient de s’achever pour laisser la place à un été de vacances. Ce sera
Après Un Homme Seul, Antonio Manzini revient (enfin !) avec 07.07.07, nouvelle enquête de son irrévérencieux mais attachant personnage, Rocco Schiavone. Ce nouveau roman ravira les afficionados du sous-préfet de police, puisqu’il nous plonge dans le passé de Rocco à Rome, avant son transfert dans le Val d’Aoste.
Dans ce récit choral court et intense, Calaciura nous emmène, avec le lyrisme typique de son écriture, aux limites de la civilisation. Pour atteindre ce territoire obscur où se cache l'indicible, il suffit de prendre un tram qui, du centre-ville aux vitrines illuminées de Noël, mène à des banlieues sans nom, abandonnées par Dieu et par les hommes.
Le regard que l’on porte collectivement sur un événement ou un personnage du passé n’est jamais le résultat d’un parcours droit, rectiligne. Certains protagonistes du monde littéraire refont surface de-ci, de-là, suivant des chemins tordus, torsadés. La maison d’édition suisse La Baconnière vient de publier le Journal écrit par Anita Pittoni entre 1944 et 1945. Du même auteur vous pouvez lire
Il y a cinquante ans, il aurait été impensable de publier ce roman sans polémique. Le succès des ventes et des critiques qu'il a eues en Italie, et que j'espère qu'il aura aussi en France, aurait été improbable aussi.
« Impossible, c’est la définition d’un évènement jusqu’au moment où il se produit ».
Dans cet épisode automnal, le commissaire Ricciardi est confronté à une sorte de « cold case ». Un meurtre perpétré au printemps qui a été, en apparence, résolu très rapidement grâce aux aveux du coupable. L’affaire était simple, presque banale. Romualdo di Roccaspina, un noble ruiné par son addiction au jeu, a tué dans un accès de colère l’usurier qui lui prêtait
La maison d’édition Liana Levi, qui publie depuis plusieurs années des auteurs italiens plus ou moins jeunes et célèbres mais toujours de grand talent, vient de créer « Grandes voix d'Italie » une collection de livres de poche tout spécialement consacrée à la grande littérature italienne du 20ème siècle.
Trieste est une ville de frontière. La frontière qui la traverse n'est pas seulement celle géopolitique qui a toujours imprimé son importance et son rôle dans le passé, mais aussi celle plus éphémère, qui marque la limite entre réel et imaginaire, entre vécu et désir. Du moins c'est ce que Brussell semble nous suggérer dans ce court et inspiré texte, plus proche du journal intime que du roman ou de l'essai.
« Comment diable un homme peut-il apprécier d’être réveillé à six heures trente par son réveil, de bondir de son lit, s'habiller, ingurgiter sans appétit un petit déjeuner, chier, pisser, se brosser les dents et les cheveux, subir les embouteillages, pour aller dans un endroit où il va gagner du fric, essentiellement pour quelqu'un d'autre, et où on lui demandera d'être reconnaissant de la chance
"Songes et fables je crée sur papier et tandis qu'à ces fables et songes ornés et dessinés je prends si grande part, tel un fou que je suis, j'en pleure et je m'indigne de ces maux inventés.
Mais de lors que mon art ne m'est pas tromperie, en serai-je plus sage ? Et mon esprit troublé alors plus apaisé ? Ou l'amour, le mépris sur plus justes raisons seraient-ils donc fondés ?
« Notre humanité (…) est une métamorphose d’une vie antérieure ». En partant de ce terme emprunté à Ovide et introduit au XVIème siècle dans le domaine de la biologie pour définir le comportement de certains insectes, le philosophe Emanuele Coccia nous conduit à une réflexion globale sur « le monde qui nous entoure ».
Vous êtes happés par le parfum enivrant qui s’échappe d’une boulangerie parisienne où des bonnes et croustillantes « baguettes de tradition française » viennent de sortir du four ? Résistez ! Plus sucrée qu’une canette d’une célèbre boisson pétillante, la baguette de tradition, en plus d’être un faux historique, est un véritable poison.
Quand j’ai eu entre mes mains cet objet, je me suis vite rendu compte que c’était un ovni éditorial. Il ne s’agit pas d’un texte littéraire, ni d’un document, ni d’un guide… mais plutôt des trois à la fois. William Navarrete, écrivain cubain qui vit en France depuis longtemps, après un ouvrage sur sa patrie d’origine et un deuxième sur Nice, publiés chez le même éditeur, s’attaque à l’Italie, un pays où il se rend
Peut-on réussir une recette en utilisant seulement 4 ingrédients ? C’est le pari de cette belle collection, « en 4 ingrédients » de la maison d’édition Mango qui compte, entre autres, L’Inde, La Thaïlande, Le Maroc, le Japon, le Liban, le Portugal et la toute dernière... L’Italie.
À l’occasion du centenaire de la naissance de Gianni Rodari et de la publication de son Livre des erreurs (traduction de Jean-Paul Manganaro) par les éditions Ypsilon, l'Institut culturel italien est heureux de fêter ce magicien des lettres en vous offrant six moments exceptionnels crées spécialement pour ravir vos oreilles et chatouiller votre imagination.
L’écrivain Philippe Vilain présentera son dernier livre Mille couleurs de Naples. Il dialoguera avec la journaliste Anne Eveillard. Philippe Vilain vit entre Paris et Naples. Docteur en Lettres modernes de l’Université de la Sorbonne Nouvelle, Directeur de la collection « Narratori Francesi Contemporanei » chez Gremese Editore à Rome.
