Il y a cinquante ans, il aurait été impensable de publier ce roman sans polémique. Le succès des ventes et des critiques qu'il a eues en Italie, et que j'espère qu'il aura aussi en France, aurait été improbable aussi.
« Impossible, c’est la définition d’un évènement jusqu’au moment où il se produit ».
Dans cet épisode automnal, le commissaire Ricciardi est confronté à une sorte de « cold case ». Un meurtre perpétré au printemps qui a été, en apparence, résolu très rapidement grâce aux aveux du coupable. L’affaire était simple, presque banale. Romualdo di Roccaspina, un noble ruiné par son addiction au jeu, a tué dans un accès de colère l’usurier qui lui prêtait
Après Une Famille comme il faut, Rosa Ventrella revient avec un second roman, composante de sa fresque familiale. Les Pouilles, années 40, en pleine Seconde Guerre Mondiale. Le village des deux jeunes sœurs, la discrète et timide Teresa, et l’exubérante et jolie Angelina, voit ses hommes partir pour la guerre.
Ceci n’est pas une chanson d’amour est un polar aux multiples rebondissements. Ses 400 pages se boivent d’un seul coup grâce notamment à un rythme palpitant, à des dialogues décharnés et à une syntaxe calibrée sur la vitesse. Le ton est décalé, ce qui donne un résultat drôle, voire loufoque. Bref… Une lecture rafraichissante.
Cesare Capitani est un nom familier pour nos lecteurs. Ses pièces de théâtre, parmi lesquelles, Moi Caravage, Medinitalì et L’autre Galilée, ont été plusieurs fois
Paru il y a cinq ans aux éditions Le Tripode, Les certitudes du doute vient d’être réimprimé en poche par le même éditeur. On peut considérer ce petit bouquin comme la suite de l’Université de Rebibbia. Goliarda est sortie de prison, où elle a passé quelques mois à cause
Eva est une jeune fille qui, dès son plus jeune âge, ne se sent pas à l’aise dans son corps. Elle souffre de dysphorie sexuelle. Nous suivons Eva de sa naissance à ses 18 ans, lorsque, sous les fers d’un chirurgien serbe, la chrysalide laissera la place à un papillon. Mais la narration démarre bien avant sa naissance car, en réalité, le sujet du livre n’est pas Eva mais sa mère.
Barbara Frale est un personnage controversé dans le domaine de l'historiographie médiévale. De solide formation scientifique, elle a consacré la majeure partie de ses études à l’histoire des Templiers (célèbre son essai publié aussi en France en 2008).
Après la parution, il y a cinq ans, de Poésie en forme de rose, Rivage poursuit dans son action méritoire de diffusion des vers de Pier Paolo Pasolini avec la publication, en format poche, du recueil La religion de mon temps dans sa petite bibliothèque. Les poèmes de Pasolini ont toujours quelque chose d’émouvant. Ses poèmes lui
Après la saga de l’Amie Prodigieuse, Elena Ferrante revient avec son roman très attendu La vie mensongère des adultes.
Les quatre amours qui donnent le titre au livre sont ceux, à leur crépuscule, de deux couples d’amis. Deux couples qui ont suivi et partagé pendant toute leur vie des trajectoires parallèles : rencontre, mariage, enfants jusqu’à la rupture finale presque simultanée.
Après Sur Le Toit de l’Enfer, Ilaria Tuti, originaire du Frioul, offre un second volet aux aventures du commissaire Teresa Battaglia, intitulé la Nymphe Endormie. Cet excellent polar de 600 pages répond aux règles classiques du genre tout en proposant des pistes originales, mêlant faits historiques, recherche anthropologique et découvertes mystiques et chamaniques.
A Parme, les saisons et les malfrats changent mais le commissaire Soneri demeure égal à lui même : un incorrigible romantique. Le roman Les Mains vides (paru l’année dernière chez Agullo) nous avait plongé dans l’atmosphère moite d’une fin d’été caniculaire.
Le nom d’Ettore Sottsass, ne dira peut-être pas grand-chose à certains, d’autres l’associeront au monde de l’architecture et du design, d’autres encore à celui d’un artiste iconoclaste. Ettore Sottsass est un artiste indéfinissable, dans le sens qu’il ne se laisse pas définir. Il était architecte, designer, céramiste… mais aussi penseur, poète,
Si les adaptations cinématographiques d’œuvres littéraires sont assez fréquentes, l’opération inverse est plutôt rare. Dans le cas de Marco Caramelli c’est un véritable exploit. Un beau désordre se veut la traduction sous forme de roman d’une création cinématographique très originale : Huit et demi de Fellini.
La maison d’édition Liana Levi, qui publie depuis plusieurs années des auteurs italiens plus ou moins jeunes et célèbres mais toujours de grand talent, vient de créer « Grandes voix d'Italie » une collection de livres de poche tout spécialement consacrée à la grande littérature italienne du 20ème siècle.
« Comment diable un homme peut-il apprécier d’être réveillé à six heures trente par son réveil, de bondir de son lit, s'habiller, ingurgiter sans appétit un petit déjeuner, chier, pisser, se brosser les dents et les cheveux, subir les embouteillages, pour aller dans un endroit où il va gagner du fric, essentiellement pour quelqu'un d'autre, et où on lui demandera d'être reconnaissant de la chance
"Songes et fables je crée sur papier et tandis qu'à ces fables et songes ornés et dessinés je prends si grande part, tel un fou que je suis, j'en pleure et je m'indigne de ces maux inventés.
Mais de lors que mon art ne m'est pas tromperie, en serai-je plus sage ? Et mon esprit troublé alors plus apaisé ? Ou l'amour, le mépris sur plus justes raisons seraient-ils donc fondés ?
« Notre humanité (…) est une métamorphose d’une vie antérieure ». En partant de ce terme emprunté à Ovide et introduit au XVIème siècle dans le domaine de la biologie pour définir le comportement de certains insectes, le philosophe Emanuele Coccia nous conduit à une réflexion globale sur « le monde qui nous entoure ».
Un livre de Giorgio Agamben est toujours une promenade salutaire dans les territoires fertiles du savoir universel. Chaque ligne est une petite merveille de finesse et d’érudition. Sa culture encyclopédique et sa maîtrise des langues anciennes, le latin et le grec, est un remontant face à l’inculture ambiante et à la banalité du quotidien. Le Royaume et le Jardin n’échappe pas à la règle.
Alberto Angela est un vulgarisateur d’Histoire hors pair, sur écran comme sur papier. Il est aussi bien animateur d’émissions culturelles comme la série Ulisse, sur la Rai, qu’auteur de livres d’Histoire comme Les Trois derniers jours de Pompéi. Son but : mettre l’Histoire à la portée de tous. Sa méthode : faire revivre l’Histoire à travers les yeux de ce qui en furent les acteurs. Une démarche habituelle des
De nos jours, le nom d’Oriana Fallaci est intimement lié à son pamphlet La rabbia e l’orgoglio (La rage et l’orgueil) et à la polémique qui en a suivi. Le fond et la forme des dernières publications de la journaliste florentine étaient absolument inacceptables. Cependant, la rancune et la haine qui jaillissent de ces œuvres ne doivent pas éclipser les réflexions profondes, justes, humanistes de ses
Les destins des nations et des peuples se recoupent souvent avec ceux des individus. Nous sommes habitués à cela. Mais parfois, c'est le contraire qui se produit, et les infortunes d'une personne finissent par être le catalyseur sentimental de l'Histoire. Ce qui est encore plus inhabituel, est que la personne en question ne soit ni un empereur, ni un général, ni un révolutionnaire bourgeois, ni une
Paolo Giordano, l’écrivain physicien, ou physicien écrivain, vient d’écrire un petit texte, Nel contagio, « Dans la contagion » (une soixantaine de pages) sur la pandémie qui bouleverse depuis quelques semaines notre vie. Publié en Italie par Einaudi en collaboration avec le quotidien Corriere della Sera, il a été traduit dans la foulée en français aux éditions du Seuil qui ont décidé de le rendre accessible gratuitement à tous (vous
Quand j’ai eu entre mes mains cet objet, je me suis vite rendu compte que c’était un ovni éditorial. Il ne s’agit pas d’un texte littéraire, ni d’un document, ni d’un guide… mais plutôt des trois à la fois. William Navarrete, écrivain cubain qui vit en France depuis longtemps, après un ouvrage sur sa patrie d’origine et un deuxième sur Nice, publiés chez le même éditeur, s’attaque à l’Italie, un pays où il se rend
Peut-on réussir une recette en utilisant seulement 4 ingrédients ? C’est le pari de cette belle collection, « en 4 ingrédients » de la maison d’édition Mango qui compte, entre autres, L’Inde, La Thaïlande, Le Maroc, le Japon, le Liban, le Portugal et la toute dernière... L’Italie.
L’écrivain Philippe Vilain présentera son dernier livre Mille couleurs de Naples. Il dialoguera avec la journaliste Anne Eveillard. Philippe Vilain vit entre Paris et Naples. Docteur en Lettres modernes de l’Université de la Sorbonne Nouvelle, Directeur de la collection « Narratori Francesi Contemporanei » chez Gremese Editore à Rome.
L'Institut culturel italien vous invite à une rencontre/projection consacrée à deux figures incontournables du monde littéraire italien de ces dernières années : Carlo Fruttero et Franco Lucentini. La rencontre aura lieu à l'Hôtel de Galliffet le mardi 13 octobre 2020 à 18h30.
Rendez-vous consacré à la traduction dans le cadre d'Italissimo 2020. Marco Lolodi, écrivain toscan et sa traductrice Louise Boudonnat échangeront entre eux et avec le public le samedi 10 octobre 2020 à 11h30 à la Maison de la Poésie.
Dans le cadre du festival Italissimo qui, pour cause de Covid, a été repoussé du printemps à l'automne, le vendredi 9 octobre 2020 à partir de 17h, vous pourrez assister à une rencontre fort intéressante sur les nouvelles voix de la littérature italienne. Parmi les trois écrivains présents, Dario Levantino, auteur du remarquable De rien ni de
L'Institut culturel italien vous convie à un colloque consacré à l'homme politique et penseur italien Antonio Gramsci en marge de l'exposition Gramsci, les Cahiers de prison et la France. Cette journée d'étude est prévue pour le 25 septembre 2020 de 10h à 18h.
Pour célébrer la richesse et la vivacité de la pensée d’Antonio Gramsci, la Fondation Gramsci et l’Institut culturel italien de Paris vous invitent à découvrir l’exposition Gramsci (jusqu’au 15 octobre 2020), les Cahiers de prison et la France. Cette exposition prévue initialement au printemps dernier a dû être annulée pour cause de pandémie.
L'écrivain napolitain Erri De Luca, qui vient de publier Impossible aux éditions Gallimard sera le protagoniste de quatre rencontres organisées au MK2 Bibliothèque. Les thèmes de ces rendez-vous : Son dernier livre, le film de Michael Mayer Happy Times, la Bible, l'hébreu et les langues...
