LITTÉRATURE ET POÉSIE

Le Radeau de la Gorgone de Dominique Fernandez

Le Radeau de la Gorgone - couverture

La Sicile est une terre spécifique, avec ses propres codes, sa langue, son patrimoine. Si toutes les régions de l’Italie ont une « typicité », la Sicile en est la plus marquante.

La princesse de Bakounine, roman de Lorenza Foschini

La Princesse de Bakounine - couverture

"La princesse de Bakounine" nous raconte un aspect peu connu de la vie du père de l'anarchisme moderne tout en nous donnant un portrait très intéressant de la période post-unitaire en Italie. Il nous parle, avec une écriture précise et élégante -plus de reportage que de traité d'histoire-, du ferment révolutionnaire et du réveil social qui a continué pendant des années à parcourir la société italienne à

Gianni Biondillo, Le Charme des sirènes

 Le Charme des sirènes - couverture

Une mannequin assassinée, un couturier en manque d’inspiration, un vieux clochard à la barbe blanche, un policier irascible et têtu… voilà une partie des ingrédients du dernier polar de l’architecte-écrivain Gianni Biondillo, qui vient de paraître aux éditions Métailié. L’enquête patine pour un bon bout de temps car le piège savamment préparé par le commanditaire du meurtre a poussé tout le monde sur une fausse

Au feu de Dieu roman de Walter Siti

Walter Siti

Walter Siti occupe une place à part dans le panorama littéraire italien. Il cultive son penchant pour la provocation avec soin, élégance et sans modération. Cependant, il ne s’agit jamais d’une provocation gratuite. Ses romans secouent des certitudes, renversent des hiérarchies établies. A sa sortie, Au feu de Dieu a créé la polémique en Italie. Le personnage

Mort à Florence, roman de Marco Vichi

Mort à Florence - couverture

Est publié en France le troisième roman du commissaire Bordelli, personnage emblématique de l’univers de l’auteur florentin Marco Vichi. Mort à Florence, qui a valu à son auteur en 2009 le Prix Scerbanenco destiné aux romans policiers, révèle bien plus qu’une enquête policière : certes, l’intrigue se forme autour de la disparition du jeune Giacomo Pellissari, donnant du fil à retordre au commissaire Bordelli mais bientôt l’enquête

Le Peuple de Bois, roman de Emanuele Trevi

Le Peuple de Bois - couverture

Voici un livre singulier et fascinant. Plutôt conte moral (ou amoral) ou parabole laïque, que roman de fiction. Une histoire hors du temps, ou mieux, dans un présent intemporel, comme celui de certaines provinces du sud où toute allusion à l'actualité est limitée à la télévision et à peu d'autres choses. Si, il y a bien une référence au présent, à Roberto Saviano, mais j'aurais préféré ne

La vie en temps de paix, roman de Francesco Pecoraro

Ils y ont cru - couverture

La lecture de ce très beau livre de Francesco Pecoraro a rappelé à ma mémoire une des poésies les plus intenses de Sandro Penna écrite, ou mieux ré-écrite, à l'occasion de la mort de Montale. Elle dit:

La Féroce, roman de Nicola Lagioia

La Féroce de Nicola Lagioia - couverture

La Féroce, de Nicola Lagioia, est un objet déroutant dans le panorama littéraire italien. Lorsque, contre toute attente, il gagne le prix Strega, sur les réseaux sociaux le public se déchaîne : Enthousiasme d’un côté, incompréhension et critiques véhémentes de l’autre. Le roman ne laisse pas indifférent ni par la forme ni par le

Enfer de Dante, nouvelle traduction

Enfer de Dante - couverture

La Divine Comédie de Dante Alighieri est une source inépuisable de réflexions, réinterprétations, inspirations…. Et traductions. La dernière en date vient de paraître aux éditions Actes Sud. On pourrait se demander quel est l’intérêt de sortir une nouvelle version française d’un ouvrage écrit il y a plus de 700 ans.

ESSAIS ET DOCUMENTS

La croisade anti-genre de Sara Garbagnoli et Massimo Prearo

La croisade anti-genre - couverture

« La théorie du genre n’existe pas ». Sara Garbagnoli et Massimo Prearo, auteurs de ce petit bouquin très instructif, paru chez Textuel annoncent d’emblée la couleur. Après des années d’exploitation du concept de genre à des fins politiques réactionnaires, ils ont décidé qu’il était temps de remettre les pendules à l’heure.

Coppi par Coppi de Faustino Coppi avec la collaboration de Salvatore Lombardo

Coppi par Coppi - couverture

Faustino Coppi n’avait que cinq ans lorsque son père, le grand Fausto Coppi est emporté par la malaria. Comment témoigner de ce qu’on n’a pas vécu, du moins pas de façon directe ? Les sensations, les humeurs, la peur, le chagrin... Faustino Coppi habille tout ça en faits. Il en résulte une vision tout à fait personnelle, mais pas moins vraie, des événements.

AUTRES PUBLICATIONS

La cuisine italienne par Giuseppe Messina

La Cuisine italienne - couverture

On connaît déjà Giuseppe Messina pour ses restaurants, d’abord en salle Aux amis de Messina puis maintenant dans les cuisines chez Non solo cucina dans le XVIe arrondissement. Giuseppe est l’auteur d’une véritable bible de la cuisine italienne parue aux éditions Gründ.

Qui si mangia italiano, livre de recettes de Sandra Ansaldi

Qui si mangia italiano - couverture

Il y a des livres de recettes qui, au-delà de la technique et de la réalisation, n’apportent pas grand-chose à la connaissance d’un autre pays et de ses habitudes alimentaires. Disons qu’il s’agit d’ouvrages qui tendent à corroborer un parti pris, des préjugés élevés au rang de doctrine, l’illusion d’un savoir affiché avec arrogance. Le spectre des propositions étant défini d’avance comme celui de la doxa, des

Pellegrino Artusi, La science en cuisine et l’art de bien manger

La science en cuisine et l’art de bien manger - couverture

Enfin publié en français, le livre de recettes de Pellegrino Artusi est une véritable institution en Italie. Depuis plusieurs générations le réflexe, en cas de doute sur une recette, est  systématiquement d’aller donner un coup d’œil à l’Artusi. Combien de fois j’ai vu ma mère et de mes grand-mères le consulter… et presque autant de fois je l’ai fait moi-même. C’est

SIGNATURES ET AUTRES ÉVÉNEMENTS

La traversée des Alpes, une exposition de Cecilia Garroni Parisi

L'acteur Cesare Capitani photographié par Cecilia Garroni Parisi

La traversée des Alpes. Récits d'Italiens en France, projet de livre que nous vous avions présenté il y a quelques temps, est devenu entre-temps un vrai livre et une exposition. A l'espace d'exposition Lo Spazio, le 7 décembre 2017 à partir de 18h30, vernissage de l'exposition et présentation du livre de la part de l'autrice, Cecilia Garroni Parisi.

Rencontre avec Mauro Zanon à La Libreria

Macron. La rivoluzione liberale francese - couverture

Le mardi 5 décembre 2017 à 19h, La Libreria accueillera Mauro Zanon pour son livre Macron. La rivoluzione liberale francese, Edizioni Marsilio. En compagnie de Carla Diamanti.