LITTÉRATURE ET POÉSIE

La Maison sans souvenirs de Donato Carrisi. Les errements de l’esprit

La Maison sans souvenirs de Donato Carrisi - couverture

Voici un thriller psychologique à l’état pur. La réalité n’est qu’un miroir déformant d’images produites par l’esprit. Tout se passe dans la tête. Le roman explore le pouvoir de suggestion. À partir d’études sur la pratique de l’hypnose, Donato Carrisi bâtit un récit palpitant porté par le personnage principal, Pietro Gerber,

Nocturne pour le commissaire Ricciardi de Maurizio De Giovanni. Yeux verts et pensées noires

Nocturne pour le commissaire Ricciardi - couverture

Quelle poisse d’être courtisé par les plus belles femmes et de ne pas pouvoir en profiter ! Le commissaire Ricciardi est convoité par deux des plus riches et élégantes dames de la ville ainsi que par une charmante voisine, dont il est éperdument amoureux. « Tout va bien, alors ! ». Absolument pas. Le commissaire est victime des chromosomes de sa génitrice. Il porte en lui un lourd secret

La Maison de Verre, roman de Roberto Cotroneo

La Maison de Verre de Roberto Cotroneo - couverture

Cotroneo est l'un des écrivains les plus éclectiques de la scène littéraire italienne. Journaliste, essayiste, critique littéraire, poète et romancier, il a écrit sur la musique, la littérature, l'histoire et la sociologie. En tant que romancier, il s'est attaqué à des genres disparates, tels que les polars ou les romans historiques, et tous toujours avec un soin extrême pour la langue.

Je suis Jésus, roman de Giosuè Calaciura

Ils y ont cru - couverture

Le nom et les initiales de Calaciura semblent déjà porter en eux l'inéluctabilité de la rencontre entre l'auteur et le personnage du Christ (Gesù Cristo en italien). Et qui sait, si ceux-ci ne sont pas aussi inspiration de sa poétique si caractéristique, une poétique des laissés-pour-compte, de la marginalité, qui traverse toute son œuvre.

Ilaria Tuti, Fille de cendre. Les Soubresauts du passé

Fille de cendre - couverture

La commissaire Teresa Battaglia n’est plus que souffrance : son corps meurtri ne lui obéit plus et son esprit s’échappe peu à peu sous les coups de la maladie d’Alzheimer. Depuis sa cellule, le tueur en série Giacomo Mainardi demande à la voir, elle et elle seule. 27 ans plus tôt, c’est elle qui l’avait capturé et fait enfermer. L’homme s’est évadé il y a quelques semaines et après un nouveau meurtre, il s’est rendu sans raison

Dino Buzzati, Contes de Noël et autres textes

Ils y ont cru - couverture

Dino Buzzati est connu en France surtout comme romancier. Le Désert des Tartares est aujourd’hui considéré comme l’un des romans majeurs de la littérature européenne du XX siècle. Romancier, donc, mais aussi dramaturge et critique, son écriture va du journalisme au conte, de la critique littéraire à la correspondance. Puis nouvelliste. Le récit bref est sans nul doute la forme d’écriture dans

Antonio Paolacci et Paola Ronco, Nuages baroques. « Seul le chaos peut dominer le destin des hommes »

Nuages baroques. - couverture

Gênes, un matin de pluie, le corps d’un jeune étudiant en architecture est retrouvé sur le port. Fils d’une illustre famille de la ville et ouvertement gay, Andrea Pittaluga a été battu à mort peu après une fête en soutien à l’union civile des homosexuels. Meurtre homophobe ou drame familial, le sous-préfet de police adjoint, Paolo Nigra, va devoir plonger dans la noirceur humaine pour résoudre ce crime odieux.

La ligne de couleur, roman de Igiaba Scego. La frontière du droit

La ligne de couleur - couverture

Que sait-on et que doit-on savoir de la personne que nous avons choisie ? Lorsque Ulisse a formulé sa demande en mariage à Lafanu, il n’aurait jamais imaginé qu’elle allait lui raconter toute sa vie. Raconter… Enfin écrire car verba volant. Nous sommes à la fin du XIX siècle. La défaite de l’armée coloniale italienne à Dogali en Somalie est toute fraîche. Mais l’Italie, et Rome en particulier, à cette époque-là, est

La Ville des vivants de Nicola Lagioia. Rome côté pile

La Ville des vivants - couverture

Le 5 mars 2016, un jeune homme de 23 ans est massacré dans un appartement d’une « borgata » (quartier périphérique) romaine. Ses tortionnaires sont deux trentenaires. Mobile du meurtre ? En 500 pages Nicola Lagioia tente de répondre à cette question. Pourquoi deux garçons sans histoire attirent chez l’un d’eux et tuent à coups de couteaux et de marteaux un type qui ne leur

Liana Levi lance la collection Grandes Voix d’Italie

Collection Grades Voix d'Italie chez Liana Levi

La maison d’édition Liana Levi, qui publie depuis plusieurs années des auteurs italiens plus ou moins jeunes et célèbres mais toujours de grand talent, vient de créer « Grandes voix d'Italie » une collection de livres de poche tout spécialement consacrée à la grande littérature italienne du 20ème siècle.

ESSAIS ET DOCUMENTS

Voyage au Molise de Francesco Jovine

Voyage au Molise de Francesco Jovine - couverture

Avant la parution de ce volume, rien n'était disponible de Francesco Jovine dans les catalogues des maisons d'édition françaises et cela depuis un certain temps (il suffit de penser que la dernière traduction de son principal roman "Le terre del Sacramento" date de 1953). Cela malgré l'importance et la singularité de l’œuvre de Jovine dans l'histoire de la littérature italienne du XXe siècle.

45 secondes qui ont changé le cinéma italien. Milan l'è un gran Milan

45 secondes qui ont changé le cinéma italien - couverture

Ce qui frappe en lisant ce court texte ce sont deux choses : L’utilisation compulsive de l’hyperbole et la passion de l’auteur pour Milan. Je m’étais préparé à lire un texte sur le cinéma italien mais finalement 45 secondes qui ont changé le cinéma italien c’est bien plus. L’auteur mélange sociologie, économie, cinéma, télévision, publicité. Ce

Pasolini 100 ans, pas une ride

Tout sur Pasolini - couverture

Pier Paolo Pasolini a 100 ans. Je n’utilise pas le conditionnel volontairement l’artiste frioulan, né à Bologne, étant d’une actualité déconcertante. Parmi l’offre pléthorique qui se profile pour cet anniversaire, la toute récente publication Tout sur Pasolini (Gremese) est un excellent guide pour explorer l’univers, très vaste, de cet auteur pas comme les autres.

Luca Cesari, La véritable histoire des Pâtes. L’invention de la tradition

Luca Cesari, La véritable histoire des Pâtes - couverture

Jamais juger un livre d’après sa couverture. Il faut toujours garder à l’esprit ce dicton de bon sens. Pour le livre de Luca Cesari, cet adage se révèle carrément essentiel. Franchir la barrière de la couverture, franchement pas du meilleur goût et qui affiche de surcroît une erreur d’accord en latin gravée sur le marbre, n’est pas une mince affaire. On pourrait

AUTRES PUBLICATIONS

On n'a qu'à partir, nouvelles italiennes contemporaines

On n'a qu'à partir - couverture

Ceux qui suivent notre chronique littéraire connaîtront sans doute aussi le site de "La bibliothèque italienne", qui porte le sous-titre explicite d'"observatoire de la littérature italienne". Critiques, interviews, traductions d'articles tentent de tenir les lecteurs francophones au courant de "l'état de l'art" de la littérature contemporaine en Italie.

De Sel et de sang, BD de Fred Paronuzzi et Vincent Djinda. La laideur de la haine

De Sel et de sang - couverture

Il valait mieux ne pas s’appeler Giovanni à Aigues-Mortes en août 1893. Le massacre des Italiens qui a eu lieu le 17 août est resté caché dans les plis de l’histoire pendant presque cent ans. Ce n’est qu’en 1993 qu’Enzo Barnabà en publiant Le sang des marais offre aux historiens l’opportunité de se pencher sur le sujet et à cet événement tragique d’être connu du grand public.

SIGNATURES ET AUTRES ÉVÉNEMENTS