Nid de vipères est un Camilleri pur jus… tout est réglé comme une montre : dialogues rapides et spontanés, pas de temps morts, pas de lenteurs. Bref, un petit chef d’œuvre d’orfèvrerie.

La fille au Leica (La ragazza con la Leica) de Helena Janeczek est un roman magnifique. Il a d’ailleurs été récompensé en Italie par le prestigieux Prix Strega 2018. La structure est très particulière, une sorte de Gruppenbild mit Dame. Le portrait de Gerda Taro, « la fille au Leica », se forme sous les yeux du lecteur par le biais de trois

Piranhas, ou La Paranza dei Bambini de son titre original, est le premier roman de Roberto Saviano. Célèbre pour ses enquêtes chocs sur la mafia napolitaine et le système international des narcotrafiquants, Roberto Saviano explore dans ce nouveau texte l’univers des baby gangs à Naples.

« Je suis née sous une petite table. » voici l’incipit de ce roman hors norme. C’est une autobiographie par images, par lignes obliques, par intersections. Aucun critère chronologique ne régit la suite des événements racontés. Mais ce n’est pas une simple juxtaposition, Dolores Prato y a travaillé jusqu’à ses quatre-vingt dix ans pour peaufiner chaque passage.

Après Enfer, paru il y a deux ans, les éditions Actes Sud poursuivent, avec Purgatoire, la publication de la nouvelle traduction, signée Danièle Robert, de la Divine Comédie, chef-d’œuvre de Dante Alighieri.

Qui est Elsa ? Elsa Morante, auteur italienne incontournable en Italie, est beaucoup moins connue en France. Outre le fait qu’elle fut l’épouse du grand Alberto Moravia, elle fut aussi une femme de littérature à part entière, dont la plupart de ses livres sont étudiés à l’école : L’Isola di Arturo, Menzogna e Sortilegio, La Storia…

Lehman Brothers, qui n’a jamais entendu ce nom ? Après la faillite retentissante de cette banque séculaire le 15 septembre d’il y a dix ans, ce nom est resté indissociablement lié au scandale des subprimes et donc au commencement de la crise économique et financière de 2008.

Auteur prolifique et régulier, Donato Carrisi revient avec un nouveau thriller, fait comme d'habitude de jeunes disparues, de psychopathes sériels, d'atmosphères angoissantes, d'enquêteurs borderline et de fausses pistes.

La première rencontre avec l'Afrique noire est l'une des expériences les plus fortes et les plus complexes auxquelles le voyageur occidental puisse être confronté.

La Massaia, naissance et mort de la fée au foyer, est un livre singulier et déroutant. Tout y est raison d’étonnement : son âge, ses propos, sa forme, son histoire ainsi que l’histoire de celle qui l’a écrit. Massaia est un terme italien désuet qui veut dire ménagère. Aujourd’hui on dirait casalinga. N’oublions pas que le roman a été écrit pendant le « ventennio », l’époque fasciste, une époque où

Magnifica est le premier roman traduit en français de Maria Rosaria Valentini, écrivain et poète spécialiste de la littérature et de la civilisation allemandes.

Riche d’une écriture poétique, Magnifica est une épopée féminine, mêlant trois générations de femmes : Eufrasia, la mère, Ada Maria, sa fille, puis Magnifica, qui donne son nom au roman.

Je reste ici est un roman magnifique, marqué, dès ses premières pages, par une absence et une menace. Ce sera le fil conducteur de la narration jusqu’à l’épilogue. La première, une fille évaporée dans le néant, est la destinataire de ces pages. La deuxième est une « épée de Damoclès » qui tombera lorsqu’on la croyait désamorcée.

Paru en Italie il y a presque trente ans, Due di due est devenu un classique de la littérature contemporaine italienne. Jamais publié en France, les éditions HC ont comblé cette lacune pour le plus grand bonheur des férus de bonne littérature. Au fil des pages, le lecteur perçoit avec une netteté croissante que le livre qu’il tient entre les mains n’est pas comme les autres. Il n’est pas destiné à se perdre dans le brouillard des

Après le succès de À mains nues et Le Fil rouge, Paola Barbato revient avec Bon à tuer, un thriller dans le milieu de l’édition, des livres et des auteurs, où l’histoire semble nous amener vers une critique sous-jacente sur l’édition, ses coups marketing et ses rouages parfois discutables.

Comment traiter le thème de l’adultère sans tomber dans la caricature ou le moralisme ? Edoardo Albinati écrivain, journaliste et scénariste romain choisit un moment particulier d’une relation extraconjugale, celui du voyage ensemble. Déjà le titre du roman est clair là-dessus, l’écrivain ne souhaite pas parler, raconter l’adultère mais Un adultère. Celui de Clementina (Clem) et Eraldo (Erri).

Pour commenter en sérénité une traduction de la Divine Comédie de Dante, il faudrait être "Dantologue". Et le statut de dantologue ne peut être usurpé, comme je le fais en ce moment, sans s'exposer au risque du ridicule. Le dantologue est une profession, mais aussi une mission, une sorte de sacerdoce (pensez à la cérémonie séculaire mais toujours vivante de la

Andrea Camilleri, malgré son âge, garde une incroyable capacité de renouvellement. Déjà très polyvalent, maître dans l’art du polar, du roman historique, de la biographie romanesque, de la grande littérature, il ne cesse pas de renouveler ses outils littéraires. Noli me tangere est un ouvrage très singulier. Il ne se situe pas dans un genre bien défini. Il est tout à la fois.

Le Temps de la Fête et des Roses, constitue, avec Un Sacrifice Italien et Les Noirs et les Rouges, la trilogie sur l’Italie contemporaine d’Alberto Garlini. Publié en France en 2014, Les Noirs et les Rouges a d’ailleurs été vivement salué par la critique : il dépeint une fresque des années 70 italiennes, alors marquées par la violence engendrée par des engagements

Le livre de Rita Cirio sur le grand réalisateur de Rimini est devenu un classique en Italie. Il s’agit de conversations que l’auteure a eues avec Fellini entre 1992 et 1993. Un livre d’entretiens né et mûri à travers les fréquents contacts, les visites, les dîners... un rapport d’amitié qui s’est renforcé avec le temps et qui a duré jusqu’au décès du grand réalisateur.

Le monument le plus beau qui puisse être érigé à la mémoire d'un écrivain est un monument en papier. 120 ans après la naissance de Curzio Malaparte et 60 ans après sa mort, les Editions de l'Herne publient ce cahier exceptionnel qui lui est dédié.

La réponse à la question posée par le sous-titre de l’ouvrage est facile : À rien ! Parce que justement la question est altérée par la présence du verbe « servir ». Si le titre peut faire penser à un livre sur l’antiquité et les langues classiques, en réalité il s’agit de quelque chose de bien plus complexe.

« Les nations sont nées des langues non les langues des nations », cette phrase emblématique, que l’on peut lire au tournant d’une page de ce livre surprenant, résume bien l’approche « singulière » au grec ancien de cette jeune enseignante et chercheuse en lettres classiques. Singulière, surprenante, par rapport à une pratique consolidée, qui malheureusement a pour effet d’ennuyer, dans le meilleur des cas, sinon

Chiara Russo, blogueuse italienne, et Frédérique Barral, fondatrice/rédactrice de Niepi.fr, toutes les deux atteintes de la maladie cœliaque, font le tour de la cuisine italienne en 45 recettes avec leur publication : Cuisine italienne et sans gluten. Un ouvrage qui vous permet de ne renoncer à rien, tout en renonçant au gluten. Pas facile d’être allergique ou intolérant au gluten lorsqu’on est

A la lecture de ce livre d’Emmanuelle Dechelette, sommelière d’huile d’olive (et oui ça existe) ainsi que créatrice d’Olio nuovo days, et de Leila Makke, on apprend plein de choses intéressantes sur ce produit que les Français, notamment ceux qui habitent dans la partie septentrionale, ont découvert il n’y a pas si longtemps. Et pour beaucoup d’entre eux cela reste un produit plutôt exotique.

Les éditions Taschen nous ont habitué à des très beaux volumes richement illustrés. De véritables petites œuvres d’arts de papier, rigoureuses dans le texte et magnifiques dans la forme. Il y a quelques temps j’avais chroniqué sur ces pages : Rome, portrait d'une ville. Une petite perle éditoriale.

Le sous-titre de ce petit bouquin de la collection « L’Anti-guide » est « ce que les autres livres ne vous disent pas ». L’idée de l’anti-guide est dans l’air du temps, « que nous cache-t-on ? ». Dans le but d’éliminer les idées reçues sur le vin, le livre de Fabrizio Bucella nous livre quelques informations précieuses pour les non initiés.

Les éditions Taschen viennent de publier un magnifique livre illustré sur la « Ville éternelle ». Il s’agit d’une histoire par images de Rome à partir de 1840. Daguerréotypes, stéréogrammes, photos en noir et blanc et couleurs permettent de tracer le portrait d’une ville en mouvement. L’histoire de la ville se confond avec celle de la photographie. « Dès les débuts de la photographie, la ville