La Lumière Parfaite est un roman sombre, qui ne laisse pas de place à l’espoir. Un roman au goût ancien, archaïque comme les terres de Sardaigne en toile de fond. L’histoire est un amalgame de sentiments primordiaux: amour, désir, jalousie, rancune, trahison. Par moments on croirait lire des passages de la Bible, croiser des personnages de la tragédie grecque.
La Maudite Vieille Dame, c’est le titre italien, bien plus accrocheur que celui choisi par l’éditeur français, de cet excellent roman de Luca Masali. Un ouvrage d’un rare équilibre où la forme épouse parfaitement la substance. Tout tourne autour de Giambone, un petit malfrat mégalomane et sans scrupules, qui joue un jeu bien plus grand que lui.
Ce nouveau livre de Stefano Benni est un régal. Une preuve de plus que l’auteur de Bar Sport a atteint une maturité d’expression littéraire qu’on retrouve dans ses derniers écrits. Même le public le plus exigeant, qui le snobait auparavant, ne tarit pas d’éloges à son égard. De l’autre côté des Alpes, son nom reste encore solidement lié à son premier roman
Marco Peano signe avec L’Invention de la mère un premier roman touchant sur une disparition précoce. Mattia n’a que 17 ans lorsque sa mère découvre son cancer. Son premier cancer. Aujourd’hui le jeune protagoniste a 26 ans. Il est intarissable sur celle qui l’a mis au monde et qui est en train de mourir à 54 ans, celle qu’il ne voudrait jamais voir partir. Avec ses mots, il tente de la fixer, la retenir en quelque
« Le Passage » est un double roman constitué de deux parties bien distinctes. Comme tout passage, il part d’un lieu pour nous mener dans un ailleurs. Le premier roman, le premier lieu, est l’enfance de Carlo, son présent suspendu, sa condition de fils. Fils d’un père imprévisible, incontrôlable, insaisissable, un mauvais père, un père non père. Le deuxième lieu, et roman, est le voyage dans les mers de l’Arctique, c’est l’aventure à
Luigi Guarnieri nous a habitués à des romans passionnants, surprenants quant au choix des thèmes (pensons à la biographie de Cesare Lombroso ou à la guerre contre les brigands dans l’Italie post-unitaire) mais aussi pour le retournement des lieux communs.
Il arrive rarement de tourner la page et de s’apercevoir avec déception qu’il s’agit de la dernière. Cela m’est arrivé avec ce beau roman, qui suit une telle accélération émotive dans ses dernières pages, qu’il projette le lecteur bien au delà des mots de la fin.
S’il y a un roman pour lequel il vaudrait la peine d’apprendre l’italien, c’est bien celui-ci : un des chefs-d'œuvre incontestés de la littérature italienne. Probablement savoir lire et savourer l’idiome de la botte ne suffirait pas ni à la compréhension ni à la jouissance complète de l’œuvre, car le lecteur devrait avoir la maîtrise, ou du moins l’intuition, du dialecte molisain, de celui
Solovki est un livre d’aventures. De ces livres pleins de mystères, d’horizons lointains et de lieux exotiques, de rencontres surprenantes et de malentendus culturels. De ce point de vue le roman est très abouti, parce qu’il cloue le lecteur sur place, il l’intrigue, le conduit avec maîtrise à travers une histoire qui rebondit entre plusieurs coups de théâtre.
Davidù, voix narrative et alter ego de l’auteur, est l’héritier d’une famille dont les hommes ont pratiqué la boxe depuis plusieurs générations. Le grand-père, le père jamais connu et l’oncle ont exercé le "noble art" avec un succès mitigé, sans jamais cueillir de titre national, comme par une malédiction familiale. Davidù héritera donc aussi du devoir de rompre cet enchantement.
Cette année, la rentrée littéraire est riche d’auteurs transalpins, certains connus d’autres moins : La tentation d’être heureux de Lorenzo Marone, Les incendiés d’Antonio Moresco, Comme si
La Divine Comédie de Dante Alighieri est une source inépuisable de réflexions, réinterprétations, inspirations…. Et traductions. La dernière en date vient de paraître aux éditions Actes Sud. On pourrait se demander quel est l’intérêt de sortir une nouvelle version française d’un ouvrage écrit il y a plus de 700 ans.
Ces lettres réunies sous le titre L'Art de ne pas souffrir donnent un nouvel aperçu sur la pensée du poète italien.
Ferrare et Antonioni... le rapport entre le réalisateur et sa ville n’est pas immédiat. Thierry Roche, anthropologue passionné de cinéma et tout particulièrement de celui d’Antonioni, endosse les habits du détective cinéphile et quitte Paris à la recherche d’indices qui puissent établir un lien entre cette ville unique et le grand réalisateur.
Un an après le hors série consacré à La Florence secrète le supplément du Figaro récidive. Voici donc la Toscane éternelle, 160 pages magnifiquement illustrées entièrement consacrées à cette région italienne pas comme les autres.
Un grand jour de rien est un livre à glisser entre les mains de tous les enfants. Quel parent responsable ne râle pas en voyant son rejeton happé par le monde virtuel. Des heures passées à interagir avec des images synthétiques. Quel gâchis !
Il y a des livres de recettes qui, au-delà de la technique et de la réalisation, n’apportent pas grand-chose à la connaissance d’un autre pays et de ses habitudes alimentaires. Disons qu’il s’agit d’ouvrages qui tendent à corroborer un parti pris, des préjugés élevés au rang de doctrine, l’illusion d’un savoir affiché avec arrogance. Le spectre des propositions étant défini d’avance comme celui de la doxa, des
Enfin publié en français, le livre de recettes de Pellegrino Artusi est une véritable institution en Italie. Depuis plusieurs générations le réflexe, en cas de doute sur une recette, est systématiquement d’aller donner un coup d’œil à l’Artusi. Combien de fois j’ai vu ma mère et de mes grand-mères le consulter… et presque autant de fois je l’ai fait moi-même. C’est
Le 26 juin 2017 à 19h, l'Institut culturel italien rendra hommage à Mariella Di Maio, spécialiste de littérature française en organisant une table ronde sur le thème Stendhal et l'Italie.
Le mercredi 22 juin 2017 à 18h30 à la Maison d'Italie, Barbara Musetti présentera son livre Rodin vu d'Italie. Cristina Beltrami, historienne de l'art participera à la discussion.
Le jeudi 22 juin 2017 à 19h, l'Institut culturel italien organise une rencontre sur le thème Pirandello et l’inquiétude du moderne suivie par une lecture de textes de l'auteur sicilien par l'actrice Paola Cortellesi.
Andrea Camilleri, prodige d’écriture et de style, sera à Paris, à l'Institut culturel italien le 14 juin 2017 de 14h30 à 18h30 pour un colloque et à 19h pour une lecture.
Le 12 juin 2017 à 19h, l'Institut culturel italien organise une rencontre autour de la cuisine sicilienne, entre littérature et gastronomie. Invités de ce rendez-vous gourmand l'écrivain Roberto Alajmo et le chef Gigi Mangia.
La Libreria vous convie, le mercredi 7 juin 2017 à 19h, à la rencontre de l'écrivain Andrea De Carlo qui viendra présenter son dernier roman L'Imperfetta meraviglia.
Le lundi 29 mai 2017 à partir de 19h, venez nombreux à La Libreria pour rencontrer Claudio Coletta auteur du roman Il Manoscritto di Dante, publié en Italie chez Sellerio. La soirée sera animée par Michele Canonica, président du Comité de Paris de la Società Dante Alighieri
La traversée des Alpes est un projet de livre, qui rassemble une cinquantaine de portraits d’Italiens de tous âges qui, à un moment donné de leur vie, ont choisi ou se sont vus contraints à un départ vers la France. Moi, Cecilia Garroni Parisi, j’en fais partie : photographe d’origine romaine, je suis installée à Paris depuis 1999.
Présentation à la librairie l’Odeur du Book de « Fascistes du troisième millénaire : Un phénomène italien ? » de Maddalena Gretel Cammelli, le 24 mai à 19h30. Suivra un débat en présence de l’auteur. Comme d’habitude la soirée se terminera par un verre.
Rencontre avec Lucia Lo Marco, l’auteure du livre La «Svergolata» Milano di Carlo Emilio Gadda, le jeudi 11 mai 2017 à 18h à la Bibliothèque d’études italiennes et roumaines de l'Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3.
L'Institut culturel italien est heureux de vous convier à la rencontre "Antonio Tabucchi, un écrivain européen", le mercredi 17 mai 2017 à 19h à l'Hôtel de Galliffet. Interventions de : Bernard Comment, Paolo Mauri, Roberto Ferrucci, Adrien Bosc, et Maria José de Lancastre. Soirée réalisée en collaboration avec le Salon International du Livre de Turin.
Samedi 6 mai 2017 à 17h30 La Libreria vous invita à la rencontre avec Giorgia De Cristofaro qui viendra présenter son roman Meno male che i miei si sono separati (Heureusement que mes parents se sont séparés), Rapsodia Editore. En compagnie de Lavinia Centrone. Les parents et les enfants seront les bienvenus en ce samedi après-midi à La Libreria !
Les Editions Actes Sud et La Libreria vous invitent à rencontrer Stefano Benni le mercredi 3 mai 2017 à 19h pour la présentation de la traduction française de Chers Monstres, traduit par Marguerite Pozzoli.
Le lundi 24 avril 2017 à 19h, La Libreria reçoit Carlotta Chierici, Italienne de Paris, pour présenter sont premier roman Eloge de la passion. Carlotta Chierici était connue du public parisien pour ces textes théâtraux.
Jeudi 6 avril 2017 à 19h La Libreria accueillera Amara Lakhous pour la présentation de son dernier roman : L'affaire de la pucelle de la rue Ormea (La zingarata della verginella di via Ormea), publié chez Actes-Sud.
Le jeudi 30 mars 2017 à 19h à La Libreria, la Sardaigne est à l'honneur avec Michela Murgia et Marcello Fois, tous les deux publiés par les Editions du Seuil.
La jeune auteure et illustratrice italienne Beatrice Alemagna vient de remporter le prix Landerneau Album Jeunesse 2017 pour Un grand jour de rien.
Du 10 au 18 mars 2017, la bibliothèque inter-universitaire Sainte-Barbe organise en collaboration avec le Département d'étude italiennes et roumaines de Paris un cycle de rencontre avec trois écrivains italiens Giorgio Vasta, Walter Siti et Andrea Bajani.
Italissimo 2017, deuxième édition du Festival de littérature et culture italiennes à Paris, aura lieux du 29 mars 2017 au 2 avril 2017. Pas mal de nouveautés pour cette deuxième édition.
