Re Chicchinella d’Emma Dante à La Colline
 « ''Si quelqu’un me demandait où l’on peut trouver la feinte et la fraude, je ne pourrais citer que ce tribunal, où l’on fabrique toujours des masques, les murmures pour s’amuser, les calomnies, la trahison et les coquineries (…). Qui ose trouver le remède à ce mal ?'' » Re Chicchinella Du 7 au 29 janvier 2025, La Colline accueille Re Chicchinella, un spectacle de Emma Dante, qui est joué en napolitain surtitré en français. Après La Scortecata...
                « ''Si quelqu’un me demandait où l’on peut trouver la feinte et la fraude, je ne pourrais citer que ce tribunal, où l’on fabrique toujours des masques, les murmures pour s’amuser, les calomnies, la trahison et les coquineries (…). Qui ose trouver le remède à ce mal ?'' » Re Chicchinella Du 7 au 29 janvier 2025, La Colline accueille Re Chicchinella, un spectacle de Emma Dante, qui est joué en napolitain surtitré en français. Après La Scortecata...
               
                                




 Après le succès reporté au Théâtre du Rond-Point, ce spectacle magnifique arrive, du 8 au 10 décembre 2023 au Théâtre Sénart de Lieusaint. Nous incitons tous nos lecteurs habitant dans le secteur à aller voir cette pièce (en italien et sicilien, surtitré en français). D'autant plus qu'ils bénéficient d'un tarif préférentiel de 15 € (à la place de 28 €). Ils ne seront pas déçus. Après Les Sœurs Macaluso, c’est une véritable chance que le public...
                Après le succès reporté au Théâtre du Rond-Point, ce spectacle magnifique arrive, du 8 au 10 décembre 2023 au Théâtre Sénart de Lieusaint. Nous incitons tous nos lecteurs habitant dans le secteur à aller voir cette pièce (en italien et sicilien, surtitré en français). D'autant plus qu'ils bénéficient d'un tarif préférentiel de 15 € (à la place de 28 €). Ils ne seront pas déçus. Après Les Sœurs Macaluso, c’est une véritable chance que le public...
               Pour le mois de juin 2023, La Colline - Théâtre National met à l'affiche deux spectacles de la dramaturge sicilienne Emma Dante : Pupo di zucchero et La Scortecata. S’inspirant de traditions de sa Sicile natale, Emma Dante adapte deux contes de l’auteur napolitain Giambattista Basile et rend un hommage poétique et universel aux disparus. Dans un grand ballet de la mémoire, ces fables, matinées de gravité et d’émotion, font jaillir la fougue du...
                Pour le mois de juin 2023, La Colline - Théâtre National met à l'affiche deux spectacles de la dramaturge sicilienne Emma Dante : Pupo di zucchero et La Scortecata. S’inspirant de traditions de sa Sicile natale, Emma Dante adapte deux contes de l’auteur napolitain Giambattista Basile et rend un hommage poétique et universel aux disparus. Dans un grand ballet de la mémoire, ces fables, matinées de gravité et d’émotion, font jaillir la fougue du...
               L’Espace 1789 de Saint Ouen programme Misericordia les 6 et 7 février 2023 à 20h, une pièce de théâtre sicilien et pugliese - le spectacle est surtitré - de la metteuse en scène sicilienne, Emma Dante. Le même spectacle sera à l'affiche du Théâtre 71 de Malakoff du 8 au 10 février. Non lecteurs bénéficient d'un tarif préférentiel pour les deux spectacles. La culture sicilienne y est représentée au travers d’un regard contemporain et on y...
                L’Espace 1789 de Saint Ouen programme Misericordia les 6 et 7 février 2023 à 20h, une pièce de théâtre sicilien et pugliese - le spectacle est surtitré - de la metteuse en scène sicilienne, Emma Dante. Le même spectacle sera à l'affiche du Théâtre 71 de Malakoff du 8 au 10 février. Non lecteurs bénéficient d'un tarif préférentiel pour les deux spectacles. La culture sicilienne y est représentée au travers d’un regard contemporain et on y...
               Emma Dante est de retour à Paris. La jeune artiste sicilienne que nous aimons beaucoup revient en France avec un spectacle jeune public (à partir de 8 ans), Fable pour un adieu, au théâtre de la Colline du 11 au 22 décembre 2019. Spectacle en collaboration avec le Teatro Biondo de Palerme. Librement adapté de La Petite Sirène de Hans Christian Andersen, Emma Dante écrit et met en scène un conte contemporain où la mort côtoie la magie. Fable pour...
                Emma Dante est de retour à Paris. La jeune artiste sicilienne que nous aimons beaucoup revient en France avec un spectacle jeune public (à partir de 8 ans), Fable pour un adieu, au théâtre de la Colline du 11 au 22 décembre 2019. Spectacle en collaboration avec le Teatro Biondo de Palerme. Librement adapté de La Petite Sirène de Hans Christian Andersen, Emma Dante écrit et met en scène un conte contemporain où la mort côtoie la magie. Fable pour...
               A partir du 6 février 2018 Le Théâtre du Rond Point met à l'affiche Bestie di scena, Bêtes de scène, spectacle de Emma Dante, présenté l'été dernier au Festival d'Avignon. D’ici repartira un nouvel élan. Quatorze comédiens, comédiennes, danseurs et danseuses sur le plateau : Emma Dante les expose, les exhibe, jusqu’à trouver la vérité de l’être. Corps déshabillés, perdus dans l’espace, en mouvement, ils dansent en sous-vêtements ou nus, sans...
                A partir du 6 février 2018 Le Théâtre du Rond Point met à l'affiche Bestie di scena, Bêtes de scène, spectacle de Emma Dante, présenté l'été dernier au Festival d'Avignon. D’ici repartira un nouvel élan. Quatorze comédiens, comédiennes, danseurs et danseuses sur le plateau : Emma Dante les expose, les exhibe, jusqu’à trouver la vérité de l’être. Corps déshabillés, perdus dans l’espace, en mouvement, ils dansent en sous-vêtements ou nus, sans...
               Longtemps la langue d’Emma Dante a été faite de dialectes, de gestes, d’accents. Une langue du Sud, triviale et populaire que la metteuse en scène sicilienne ennoblit de métaphores et met au travail au sein de situations surréalistes. Des paroles, des corps et des rythmes qui pointent, non sans fantaisie, les brutalités de la comédie humaine et qui se dressent pour faire valoir l’engagement social et politique de la communauté, qu’elle soit...
                Longtemps la langue d’Emma Dante a été faite de dialectes, de gestes, d’accents. Une langue du Sud, triviale et populaire que la metteuse en scène sicilienne ennoblit de métaphores et met au travail au sein de situations surréalistes. Des paroles, des corps et des rythmes qui pointent, non sans fantaisie, les brutalités de la comédie humaine et qui se dressent pour faire valoir l’engagement social et politique de la communauté, qu’elle soit...
               Verso Medea d’après Euripide, mis en scène par Emma Dante. Spectacle en italien surtitré en français Médée accomplit un voyage qui est une œuvre d’amour : sa nature se construit sur sa souffrance et s’en nourrit. Elle choisit la culpabilité ! Son histoire l’exige, c’est sa nature. C’est une barbare qui ne reconnaît d’autre autorité que son propre instinct, pour cela elle s’attache désespérément au concept de liberté. Pour elle, il est rassurant...
                Verso Medea d’après Euripide, mis en scène par Emma Dante. Spectacle en italien surtitré en français Médée accomplit un voyage qui est une œuvre d’amour : sa nature se construit sur sa souffrance et s’en nourrit. Elle choisit la culpabilité ! Son histoire l’exige, c’est sa nature. C’est une barbare qui ne reconnaît d’autre autorité que son propre instinct, pour cela elle s’attache désespérément au concept de liberté. Pour elle, il est rassurant...
               
                                                 Dans un jeu frontal et sans superflu, les sept sœurs Macaluso sont là, devant nous, débordantes de vie et de colère, le verbe truculent, les blessures saillantes, et la joie toujours vive. Une joie bruyante et tapageuse, comme une nécessité pour survivre. Avec elles, on plonge au cœur d’une histoire familiale tressée de drames, de conflits, de rêves inachevés. Présent et passé s’enchevêtrent, vivants et morts se retrouvent dans une danse sublime...
                Dans un jeu frontal et sans superflu, les sept sœurs Macaluso sont là, devant nous, débordantes de vie et de colère, le verbe truculent, les blessures saillantes, et la joie toujours vive. Une joie bruyante et tapageuse, comme une nécessité pour survivre. Avec elles, on plonge au cœur d’une histoire familiale tressée de drames, de conflits, de rêves inachevés. Présent et passé s’enchevêtrent, vivants et morts se retrouvent dans une danse sublime...
               Vous ne devez jamais arrêter de rire, chanter, danser ! Elles sont sœurs, sept femmes d’une même famille italienne, livrées à un nouveau deuil à faire. Elles se rendent à un enterrement. Le passé resurgit, les rires éclatent, rattrapé par les mystères non résolus, les traumas, les questionnements. Il y a longtemps, l’une d’elles, la petite Antonella, s’est noyée. Les sœurs Macaluso dansent comme suspendues entre le monde des vivants et celui des...
                Vous ne devez jamais arrêter de rire, chanter, danser ! Elles sont sœurs, sept femmes d’une même famille italienne, livrées à un nouveau deuil à faire. Elles se rendent à un enterrement. Le passé resurgit, les rires éclatent, rattrapé par les mystères non résolus, les traumas, les questionnements. Il y a longtemps, l’une d’elles, la petite Antonella, s’est noyée. Les sœurs Macaluso dansent comme suspendues entre le monde des vivants et celui des...
               Nos lecteurs les plus fidèles connaissent certainement la dramaturge Emma Dante. Nous avons souvent parlé de ses pièces lorsqu'elles ont été jouées à Paris. Cette année l'auteure, réalisatrice et actrice sicilienne débarque à Avignon, du 7 au 15 juillet 2014, avec la pièce Les Sorelle Macaluso, les sœurs Macaluso. Sept soeurs, suspendues entre la vie et la mort, se chamaillent et se souviennent. Fantômes de vieilles filles siciliennes ou...
                Nos lecteurs les plus fidèles connaissent certainement la dramaturge Emma Dante. Nous avons souvent parlé de ses pièces lorsqu'elles ont été jouées à Paris. Cette année l'auteure, réalisatrice et actrice sicilienne débarque à Avignon, du 7 au 15 juillet 2014, avec la pièce Les Sorelle Macaluso, les sœurs Macaluso. Sept soeurs, suspendues entre la vie et la mort, se chamaillent et se souviennent. Fantômes de vieilles filles siciliennes ou...
               L’idée de départ est d’une simplicité extrême, qu’Emma Dante a su rendre inventive et captivante : deux voitures se retrouvent face à face dans une rue trop étroite (via Castellana Bandiera à Palerme, où la réalisatrice a vécu et où elle a vraiment tourné) et aucun des conducteurs ne veut reculer pour laisser passer l’autre. Cette prise de position, cette « question de principe » poussée à l’extrême, à la limite de l’absurde, est posée à 20...
                L’idée de départ est d’une simplicité extrême, qu’Emma Dante a su rendre inventive et captivante : deux voitures se retrouvent face à face dans une rue trop étroite (via Castellana Bandiera à Palerme, où la réalisatrice a vécu et où elle a vraiment tourné) et aucun des conducteurs ne veut reculer pour laisser passer l’autre. Cette prise de position, cette « question de principe » poussée à l’extrême, à la limite de l’absurde, est posée à 20...
               Trois pièces courtes, indissociables mais autonomes ; La Trilogia degli occhiali, ou La Trilogie des lunettes, décline en trois volets les visions fantasmagoriques sur l’humain dépossédé. Acquasanta présente un homme isolé, démuni comme Job, recraché là, sur la terre ferme par l’océan. Pauvre, il est l’abandonné sans attache et sans lieu, privé des siens et de sa terre : la mer. Il Castello della Zisa est le pays imaginaire d’un enfant à jamais...
                Trois pièces courtes, indissociables mais autonomes ; La Trilogia degli occhiali, ou La Trilogie des lunettes, décline en trois volets les visions fantasmagoriques sur l’humain dépossédé. Acquasanta présente un homme isolé, démuni comme Job, recraché là, sur la terre ferme par l’océan. Pauvre, il est l’abandonné sans attache et sans lieu, privé des siens et de sa terre : la mer. Il Castello della Zisa est le pays imaginaire d’un enfant à jamais...