On ne paie pas ! On ne paie pas ! d'après Dario Fo et Franca Rame
Un titre slogan. Des femmes affamées et en colère devant la flambée des prix. Antonia, elle, refuse même de passer à la caisse du supermarché. Elle rafle tout ce qui passe, du millet pour canaris à la pâtée pour chiens. Mais où cacher le butin ? La course poursuite s’engage alors avec les gendarmes. D’abord écrite en 1974, sur fond de luttes ouvrières à Milan, cette satire politique a été réécrite en 2008 au moment de la crise des subprimes....
Le Montansier poursuit sa saison avec la création de Roberto Zucco de Bernard-Marie Koltès, mis en scène par Thomas Bellorini. Après deux semaines de résidence au Montansier, elle sera jouée du 7 au 11 mars 2023. Thomas Bellorini met en scène une pièce chorale sur la justice et l’Italie qui permet d’entendre la musicalité de la langue de Koltès. Un compromis entre l’histoire et l’universalité. Les spectacles de la compagnie Gabbiano développent...
Le théâtre de la Commune d'Aubervilliers Les Géants de la Montagne (I giganti della montagna) ou ceci n’est pas encore un théâtre de Luigi Pirandello mis en scène par Marie-José Malis du 8 au 19 février 2023. Le magicien Cotrone et sa troupe de « Guignards » vivent à l’écart du monde, dans une villa où les pouvoirs de l’imaginaire, de la magie et de l’irréel ont toute leur place. Ils y accueillent la troupe de théâtre de la comtesse Ilse, ruinée...
L’Espace 1789 de Saint Ouen programme Misericordia les 6 et 7 février 2023 à 20h, une pièce de théâtre sicilien et pugliese - le spectacle est surtitré - de la metteuse en scène sicilienne, Emma Dante. Le même spectacle sera à l'affiche du Théâtre 71 de Malakoff du 8 au 10 février. Non lecteurs bénéficient d'un tarif préférentiel pour les deux spectacles. La culture sicilienne y est représentée au travers d’un regard contemporain et on y...
En février de l'année dernière, Romeo Castellucci présentait BROS à la MC93. Pendant 5 jours le réalisateur Stéphane Pinot en a profité pour tourner une version filmique de cette performance. Le film est projeté en avant-première en présence de Romeo Castellucci qui a choisi pour cette carte blanche de le mettre en regard avec l’œuvre de Alain Cavalier et son film Libera me. « Je considère le cinéma d'Alain Cavalier comme une des plus haute...
Au programme du Théâtre de la Ville, jusqu'au 8 janvier 2023, le spectacle La Grande magie d'après la pièce de l'auteur napolitain Eduardo De Filippo. La mise en scène est signée Emmanuel Demarcy-Mota. Une résonance pirandellienne évidente est attachée à cette pièce où De Filippo souhaitait « dire que la vie est un jeu, que ce jeu a besoin d’être soutenu par l’illusion et que chaque destin est relié au fil d’autres destins dans un jeu éternel. »...
Le 9 novembre 2022 à la Bibliothèque associative de Malakoff vous pourrez assister à Camicia nera (La chemise noire) de Michela Orio un conte moderne qui relate une histoire d'amour entre deux adolescents pendant la période du fascisme. Entre Histoire et récit de vie, on s’interroge sur les choix de vie, sur les routes qui se croisent et se décroisent, sur la jeunesse qui brûle dans une grande flambée. C’est le récit d’une radicalisation et...
Le théâtre de Belleville propose du 6 au 29 novembre 2022 la pièce Tombeau pour Palerme tiré de la nouvelle homonyme de Laurent Gaudé présente dans son recueil Les Oliviers du Négus. Nos lecteurs bénéficient d'un tarif préférentiel (voir ci-dessous). Tombeau pour Palerme est une lettre fictive de Paolo Borsellino à Giovanni Falcone : deux juges antimafia siciliens assassinés en 1992, à quelques mois d’intervalle. Paolo Borsellino s’adresse à...
Après l'énorme succès de la pièce de théâtre tirée du récit Novecento d'Alessandro Baricco, l'écrivain transalpin inspire une autre pièce Smith et Wesson qui sera à l'affiche du Théâtre du Rond Point du 9 au 20 novembre 2022. Jusqu'au 15 novembre nos lecteurs bénéficient de 50 % de réduction avec le code "ITALIEAPARIS". Rachel Green est belle, ambitieuse, journaliste. Elle a vingt-trois ans en 1902 au pied des chutes du Niagara. Il lui...
Après un passage remarqué au Théâtre de Chatillon, l'année dernière, Pueblo, pièce d'Ascanio Celestini et David Murgia débarque au Théâtre du Rond-Point du 11 au 23 octobre 2022. Texte et mise en scène : Ascanio Celestini, Avec : David Murgia, Musique en direct : Philippe Orivel. « C'est juste l'histoire d'un jour de pluie. » Un supermarché, un parking, un entrepôt… C’est partout où vivent les déclassés à la périphérie des regards. L’acteur...
Redécouvrir Paris et la France à travers le regard d’une italienne “Una Roberta a Parigi” est une fenêtre sur la France et l’Italie filtrée par les yeux de la plus Italienne des parisiennes. L’Italie et la France sont 2 pays très proches mais qui, étonnamment, se connaissent très mal. Si Français et Italiens s’alliaient, ils seraient les rois de la mode, de la cuisine, de l’art de vivre, bref les rois du monde ! Mais, un sujet rend encore ces 2...
Dans le cadre du Festival d'automne, du 13 au 17 septembre 2022, Daria Deflorian et Antonio Tagliarini présentent Sovrimpressioni. Dans une forme et une atmosphère intimistes, le duo italien cher au Festival d’Automne renoue avec le couple de ses débuts. S’inspirant du film de Federico Fellini Ginger et Fred, les deux artistes réalisent une performance ténue, sur un fil entre intimité et fiction kaléidoscopique. Dans le film de Federico Fellini,...
En cette rentrée 2022, le foisonnant Pippo Delbono revient au Rond-Point avec une nouvelle création Amore, un spectacle en italien surtitré, du 6 au 18 septembre 2022. Un arbre sec se laisse tordre sous le vent, dans un coin du plateau aux murs d’un rouge sombre. Il refleurira bientôt, grâce au fado portugais, à la danse des âmes brisées et aux mots des poètes. Tout érige ici les prémices d’une beauté nouvelle, dans la célébration d’un amour...
Les Ritals, pièce de théâtre inspirée du livre homonyme de François Cavanna revient sur les planches pour la rentrée. A partir du 31 août 2022 et jusqu'au 30 octobre 2022, vous pouvez assister à ce beau spectacle, où le jeune François est admirablement interprété par Bruno Putzulu. Et en plus, nos lecteurs bénéficient d'un tarif préférentiel 18 € au lieu de 28 €. Écrit en 1978, Les Ritals retrace l’histoire du dessinateur et humoriste Cavanna...
Fort du succès de public et de critique lors de la programmation de l'année dernière, le théâtre Le Lucernaire a décidé de remettre à l'affiche le spectacle Soie, d'après le livre d'Alessandro Baricco. Vous avez donc tout l'été, jusqu'au 28 aout 2022 pour voir et revoir ce beau spectacle. Grâce au partenariat entre Le Lucernaire et notre site internet vous bénéficiez d'un tarif préférentiel de 18€ au lieu de 28€ (ou 24€ tarif senior). Vers 1860,...
Du 1er au 12 juin 2022 vous pourrez assister au spectacle Rigoletto ou le Roi s'amuse qui jette un pont entre l'opéra de Giuseppe Verdi et le drame de Victor Hugo. Rigoletto de Giuseppe Verdi et Le Roi s'amuse de Victor Hugo racontent une même histoire : Rigoletto / Triboulet le bouffon a caché sa fille pour la sauver des frasques de la cour, jusqu'au jour où un duc volage jette son dévolu sur elle... Les correspondances sont en effet nombreuses...
Dans le cadre de Chantiers d'Europe 2022, le jeudi 19 mai, une journée Franco-Italienne est organisée au Théâtre de la Ville-Espace Cardin pour évoquer une nouvelle Europe de la Culture avec Le Teatro della Pergola de Florence pour ouvrir des ponts nouveaux entre les cultures, les disciplines et les générations, célébrer la passion et l'engagement des jeunes artistes et pour la diversité des regards et des idées sur une Europe de contrastes, de...
Galilée, le Mécano, pièce écrite par Marco Paolini et Francesco Niccolini est de retour. Après avoir été programmée plusieurs fois par le Théâtre de la Reine Blanche, cette fois-ci la pièce sera mise en scène au Panthéon à deux pas du Pendule de Foucault (actuellement inaccessible à la visite). « Et pourtant, elle tourne ! » En rupture avec son époque, Galilée valide la thèse de Copernic : la Terre tourne autour du Soleil ! Les complications...
Du 20 au 27 mai 2022, le Théâtre Nanterre Amandiers accueille la prestigieuse troupe du Teatro Nazionale di Napoli, pour Il Tartufo un spectacle en italien (surtitré en français) inspiré de Tartuffe de Molière, mise en scène de Jean Bellorini. Grâce au partenariat avec le Théâtre Nanterre Amandiers, nos lecteurs bénéficient d'un tarif préférentiel :15€ au lieu de 30€. Molière, en italien dans le texte ! Qui plus est, Il Tartufo, pièce...
La compagnie Le désert en ville porte sur les planches Lettres Vives, in omaggio a tutte le più belle les 12 et 14 mai 2022 à 20h30 au théâtre L'Echangeur de Bagnolet. Le spectacle s'inspire de Lettres mortes, correspondance censurée de la nef des fous, traduit et présenté par Patrick Faugeras aux éditions Encre et Lumière. «Lorsque la loi Basaglia fut votée ( loi de 1978 qui décrète la fermeture définitive des asiles psychiatriques en Italie )...