Festival italien Italiart à Dijon, édition 2010
Pendant le mois de mars 2010, Dijon se vêtira des couleurs italiens à l'occasion de la quatrième édition du Festival Italiart, rendez-vous incontournable pour tous les passionnés de culture transalpine. Mais c'est une image différente que ce festival veut véhiculer, une image d'une Italie ouverte aux autres cultures. Cette année, à côté des artistes italiens on remarquera la présence de Français et Polonais qui créeront des œuvres pour...
A l’occasion de sa tournée européenne et la sortie de son dernier album ‘Solo dal vivo’, Gianmaria Testa sera en concert à l’Alhambra avant de poursuivre vers Rennes, Riom, Toulouse...Auteur-compositeur-interprète italien il chante la mélancolie, la lumière, les déchirements et les joies, accompagnant ses mots d'arrangements subtils. Gianmaria Testa est né en 1958. Issu d’une petite ville du Piémont, il apprend seul la guitare, compose ses...
Mozart considère le violon comme l’instrument du lyrisme le plus flamboyant, presque un double de la voix humaine. A ce chant éperdu s’ajoute, pour les sonates de la maturité, une puissance contrapuntique remarquable. Giuliano Carmignola maîtrise ces deux paramètres avec la stupéfiante aisance technique qu’on lui connaît, et la complicité de la pianofortiste Yasuyo Yano. Il est difficile de voir clair dans la production pour violon et pianoforte...
La Soirée débat proposée Réécrire les histoires européennes est proposée dans le cadre de la Fête du Livre et des Cultures Italiennes organisée par librairie de Florence Leggere per. L'implosion des idéologies au tournant des années 1990 serait-il un commencement de l'histoire? Les enjeux de la commémoration et la crispation institutionnelle autour des lieux de mémoire en pourraient bien être le signe, en Italie comme en France, quand le regard...
Les images futuristes du film Métropolis rencontrent la musique rock des Supershock, musiciens de notre temps pour deux heures d’opéra rock. Dans un léger halo de lumière, la bassiste et le chanteur/guitariste, se mettent à jouer dès les premières images du film. La musique rythmée, composée par ces deux musiciens, suit fidèlement la progression dramatique, communiquant la force envoûtante d’un opéra rock, et montre à quel point la mise en scène...
Et hommes et pas est une fable, avec la magie des fables. Un homme lutte contre lui-même, contre sa part d’inhumanité. Les hommes font à l’homme ce qui nous fait dire d’eux qu’ils n’en sont plus. C’est l’hiver 44, à Milan. Vingt ans de fascisme ont corrompu l’homme jusque dans sa moelle, jusqu’à sa réalité immédiate : ce qu’il mange, ce qu’il boit, l’air qu’il respire, dans son amour même. Et cela commence par les actes les plus insignes... Dans...
Cette septième édition du « Festival Le Standard Idéal » sera encore « plus idéale ». Plus idéale, car plus musicale, plus théâtrale, plus littéraire. Neuf spectacles venus d'Italie, de Catalogne, d'Argentine, de Hollande et d'Allemagne seront à l'affiche. Plus musicale, avec cette Flûte enchantée populaire, interprétée avec beaucoup de fierté et de pudeur, par L'orchestre de Piazza Vittorio. Une nouvelle sorte d'hymne, un hymne inter-national,...
L'Odéon Théâtre de l'Europe présente « Le Vertige des animaux avant l'abattage » de Dimitri Dimitriadis dans une mise en scène de Caterina Gozzi (comédienne et metteur en scène) du 27 janvier au 20 février 2010 aux Ateliers Berthier. Nos internautes bénéficie d'un tarif préférentiel de 26 € au lieu de 32 € sur les dates de représentations comprises entre le 28 janvier et le 7 février 2010 (dans la limite des places disponibles). Les jeudis tarif...
Comment décrire les souffrances physiques et psychiques provoquées par une maladie incurable ? Elisabetta Rasy choisit une voie indirecte sans trop appuyer sur le pathos. Avec des aller-retour entre le passé et le présent, l'écrivaine trace un portrait précis de son personnage, une octogénaire à la forte personnalité. C'est la fille, une écrivaine frôlant la cinquantaine, qui raconte le calvaire de sa mère et, par conséquent, le sien. Son...
Mauro Gioia et Antonio Pascale nous donnent un aperçu de Naples, leur ville, à travers un portrait réaliste qui dévoile les diverses faces de la Capitale du sud. Évoquant tour à tour la criminalité, les amours et les nuits, le chanteur et le romancier se font les porte-paroles d'une ville à la fois lumineuse et inquiétante. Créée à Rome au cours de l’été 2008, Une belle journée napolitaine est un portrait original de Naples dressé par un chanteur...
Depuis toujours existe en Italie un courant théâtral dont le grand maître demeure Dario Fo et auquel appartient Ascanio Celestini. Courant porté par des auteurs-acteurs-musiciens-improvisateurs, occupés à saisir l’actualité politique, à la traduire en fables d’une féroce et réjouissante justesse. Histoire d’une usine sidérurgique, mêlée à celle d’une famille durant trois générations. Au départ, il s’agit d’un monologue à partir de la lettre qu’un...
La folie d'Orlando ou le sevrage d'un amour fou, est un spectacle d'Antonietta Pizzorno d'après le poème épique " Orlando furioso " (Roland furieux) d'Arioste. Récit d'Antonietta Pizzorno accompagnée par Birgit Yew au violoncelle. Orlando, valeureux paladin à la cour de Charlemagne et follement amoureux d’Angelica, découvre que sa belle en aime un autre. La douleur de cette révélation le pousse à la folie qui se manifeste par un complet...
Le chant populaire italien contient en lui la mémoire de tout un peuple, ses passions, ses sentiments mais aussi ses luttes sociales, dans un pays où la pauvreté a longtemps touché une large part de la population. Ce Bella Ciao rappelle à juste titre le combat des années 1950 pour une vie meilleure. Cette chanson servit de titre à un spectacle mythique qui vit, en 1964, Giovanna Marini et Giovanna Daffini, entonner le chant des « mondine » (les...
Après le succès des deux précédentes éditions, la « Fête du livre et des cultures italiennes » 2010, créée et organisée par la librairie Leggere per de Florence et la communauté la Repubblica dei Lettori, se déroulera du 5 au 7 février 2010. Comme pour les années précédentes la fête aura lieu dans « l’Espace d’Animation des Blancs Manteaux », dans le quartier du Marais, en plein cœur de la ville. Le thème de l’édition 2010 sera « la mémoire et...
En partenariat avec l'association « Parfums d'Italie », la scène Jean-Roger Caussimon à Tremblay-En-France nous invite à découvrir le chanteur calabrais Peppe Voltarelli, figure du nouveau rock italien. Peppe est auteur, interprète, acteur, performeur, fondateur et porte-parole depuis quinze ans de « L'accouchement des nuages lourds ». Avec ce groupe, il a réalisé 7 disques qui contribuent au renouvellement de la musique rock italienne des années...
Peut-on accepter de vivre sous la domination du mensonge ? Dans ce nouveau spectacle, Pippo Delbono pousse un coup de gueule face au double langage des politiques et des médias. À l’origine de La Menzogna, il y a l’incendie de l’usine Thyssen-Krupp à Turin dans lequel périrent sept ouvriers. L’entreprise a refusé d’indemniser les familles en argumentant que les ouvriers étaient responsables de l’incendie. Pendant ce temps là, la télévision...
Lundi 14 décembre à 18h. Ernesto De Martino : une trajectoire entre néoréalisme et anthropologie. A l'occasion de la parution de l'ouvrage de Ernesto De Martino : les vies antérieures d'un anthropologue (éditions Parenthèses / MMSH) de Giordana Charuty, l’autrice en discutera avec Daniel Fabre, anthropologue, directeur d'études à l'EHESS, Marc Lazar, politologue, Marcello Massenzio, historien des religions et anthropologue, professeur à Tor...
« Deux voix » est, après « Teorema » (1990) et « Porcherie » (1996), la troisième production d’après Pasolini de la compagnie de théâtre Theatergroep Hollandia. Jeroen Willems interprète quatre personnages de Pasolini : le vice-président de la société pétrolière d’état, un intellectuel appartenant à la direction de cette société, l’agent de liaison avec la mafia et la personne de contact à l’église. Il est facile de les lier à Cor Herkströter,...
A L'occasion de la soirée de la Saint Nicolas du Carré Rive gauche, Fiona Pariente vous invite à découvrir les œuvres inédites de Francesca Montoro sur le thème de la Tauromachie. Cette artiste italienne s'inscrit dans la lignée de la peinture abstraite, qui est suivie par la galerie Vintage depuis son ouverture avec les expositions sur Hans Hartung « Pastel des années 50 » et Gérard Schneider. L'œuvre de Francesca Montoro, emprunt de...
L'atmosphère du vieux music-hall en toile de fond pour évoquer les déboires de Sik Sik le magicien. Sur la scène poussiéreuse d'un cabaret de troisième ordre, les notes d'un petit orchestre bercent les spectateurs qui attendent avec impatience l'arrivée de l'artiste. Des chansonnettes remplissent l'air chargé d'ennui. Dans les coulisses, Sik Sik et sa femme patientent, tels, plus tard, Vladimir et Estragon qui attendent Godot, car leur complice...