Tino Caspanello

Le sicilien Tino Caspanello a un rapport particulier avec Paris. Acteur, scénographe et metteur en scène, Tino Caspanello est connu en France surtout en qualité d'auteur. Sa pièce Mari, traduit en français par Mer, a été proposé, à plusieurs reprises, au public français à Paris ainsi qu'au Festival d'Avignon il y a sept ans. Cette année, vous pouvez assister à sa dernière pièce Tableaux d'une révolution (Quadri di una rivoluzione) par le...

Du 14 au 19 novembre prochains, l'Auguste Théâtre, situé dans le onzième arrondissement de Paris, accueille la compagnie la lune blanche pour six représentations de la pièce de théâtre " Mer " de Tino Caspanello mis en scène par Jean-Michel Rivinoff. Dans cette pièce, le silence d'une nuit sans lune et la musique du ressac de la mer suffisent à faire émerger les sentiments d'un homme et d'une femme. Par une nuit calme sans lune, en...

Le festival d’Avignon off accueille Mer de l’auteur sicilien Tino Caspanello du 7 au 30 juillet 2016 Par une nuit calme sans lune, en bord de mer comme au bord du monde, hors du quotidien qui les étreint un homme et une femme parlent, ils se livrent comme, peut être, ils ne l'ont jamais fait. Dans une langue épurée et percée de silences, ils dévoilent avec pudeur et maladresse, l'amour qu'il porte l'un pour l'autre. La douceur et l'immensité de...

Vendredi 15 avril 2016 à la Bibliothèque de l’Institut culturel italien aura lieu un séminaire consacré à Tino Caspanello dans le cadre de Corps à corps. Récits de théâtre italien, cycle de séminaires organisé en association avec Sorbonidea, Paris-Sorbonne. Tino Caspanello, acteur, dramaturge et metteur en scène, sera présent en compagnie de Laetitia Dumont-Lewi, Université de Caen Normandie, Christophe Mileschi, Université Paris Ouest-Nanterre....

Dans la cadre de la Fête du livre et des cultures italiennes 2011, voici le programme des présentations et lectures avec le soutien de la Maison Antoine Vitez, centre international de la traduction théâtrale en partenariat avec la Fête du livre italien organisée par Leggere per. Vendredi 7 octobre 2011 de 21h à 22h30. Introduction de Michèle Gesbert, qui accueille Italinscena, le rendez-vous critique du comité italien de la maison Antoine Vitez,...

Une nuit noire, sans lune, un homme se retire au bord de la mer, noire elle aussi et immobile. Il est venu pêcher. En fait, il est venu s’isoler. Il en a l’habitude. Sa compagne, cette nuit-là, le rejoint. Elle veut savoir pourquoi il s’échappe ainsi, pourquoi il vient, là, s’échouer au bord de cette mer sans poisson. Elle aimerait qu’il rentre à la maison. Ils se parlent, mais les mots ne leur sont d’aucun secours. Ils se parlent mais ne se...

Une fois n'est pas coutume, La Libreria se transforme en théâtre et accueille Tino Caspanello, lundi 13 décembre 2010 à 19h. Son texte, Mari, est un bijou : il vient d'être traduit en français par Franck et Bruno La Brasca et publié aux Editions Espaces 34. Nul doute que le théâtre contemporain en Italie est bien vivant, c'est même là l'un des lieux les plus intéressants de la création littéraire aujourd'hui. Aussi nous sommes très heureux de...