Chantiers Europe 2011, trois spectacles italiens

Par Stefano Palombari

Pour la deuxième année consécutive Le théâtre de la Ville vous propose des artistes italiens en langue originale. Dans le cadre de Chantiers Europe 2011, vous pourrez assister à trois spectacles de grande valeur : La Fila indiana d’Ascanio Celestini (les 9 et 10 juin 2011), 7-14-21-28 de Flavia Mastrella et Antonio Rezza (le 11 juin 2011), Operette Morali de Mario Martone inspiré de l’œuvre de Leopardi (les 14 et 15 juin 2011).

La Fila indiana d’Ascanio Celestini, au Théâtre des Abesses, les 9 et 10 juin 2011 à 20h30. Après La Pecora nera présentée l’an passé, le Théâtre de la Ville retrouve Ascanio Celestini. La file indienne: des histoires écrites après l’incendie d’un camp de nomades ou suite au naufrage d’une barque de migrants. Ascanio Celestini aborde tous les maux de l’Italie, entre la comptine et le slam, ses textes mêlent les registres: récit réaliste, conte populaire – tragique, tendre et drôle à la fois –, sur un ton typiquement italien.

7-14-21-28 de Flavia Mastrella et Antonio Rezza, au Théâtre de la Ville le 11 juin 2011 à 20h30. Dans le cadre de la soirée « Hommage à Franco Quadri » qui débutera à 18h30. «Dans un tourbillon de rires, d’applaudissements, d’enthousiasme rare, l’auteur évoque la perte de sens, l’absence de repères, la faillite de nos sociétés. Au bord des larmes, nous suivons cette figure tourmentée et hurlante comme un double possible de nous-mêmes. Un double qui s’abandonnerait enfin à la protestation contre une société sans repères et ses dérives autoritaires».

Operette Morali de Mario Martone, au Théâtre de la Ville les 14 et 15 juin 2011 à 20h30. Mario Martone, connu en France pour son travail de cinéaste (il a réalisé notamment Mort d’un mathématicien napolitain), porte à la scène Operette Morali (Petites œuvres morales) de Giacomo Leopardi, l’immense poète et penseur italien du XIXe siècle. C’est l’urgence artistique et civique, au moment où l’Italie fête les 150 ans de son unité, qui a poussé Martone vers ce texte emblématique, considéré comme fondateur de l’unité culturelle italienne.

Deux lectures de textes d'auteurs italiens : La vortement (La Borto) de Saverio La Ruina, lu par Valerie Dreville, le 9 juin à 18h30 au Théâtre de la Ville, Café des oeillets et  Le Duce en boîte/Dux in scatola (Italie) de Daniele Timpano avec Serge Maggiani, jeudi 16 juin 2011 à 18h30 Théâtre de la Ville, Café des oeillets.

L’année dernière, la première édition de ce cycle de spectacles et de lectures était entièrement consacrée à l’Italie. Cette année, l’Italie sera présente en compagnie du Portugal et de la Grande Bretagne.

Plus d'infos sur les différents spectacles italiens de Chantiers Europe 2011