ACTUALITÉS ITALIENNES

Matteo Bortone « No Land’s »

Matteo Bortone « No Land’s » - couverture Echappée de l’imaginaire du bassiste italien Matteo Bortone, « No Land’s » arpente des chemins aventureux, entre musiques créatives improvisées et sonorités inspirées du rock avant-gardiste. Le Jass Club Paris accueille mercredi 10 décembre deux sessions de concert à 19h30 et à 21h30. Articulé autour des compositions du leader, le groupe développe un univers musical riche en contrastes et dialogues : mélodies qui bifurquent dans l’inconnu,...

Le Sergent dans la neige, Mario Rigoni Stern face à l’inhumain

Le sergent dans la neige - couverture « Ce type serait donc moi : Rigoni Mario, fils de GioBatta, numéro de matricule 15454, sergent-chef du 6e régiment alpin, bataillon Vestone, 55e compagnie, peloton de mitrailleurs » (p.172). En plus d’être tout cela, Mario Rigoni Stern est l’auteur du Sergent dans la neige, récit empreint d’humanité au cœur de l’horreur de la Seconde Guerre mondiale, publié en 1954. En cet fin d’automne 2025, la traduction française de cet ouvrage, parue aux...

Les Noces de Figaro par les conservatoires de Paris

Les noces de Figaro- couverture Le Conservatoire Frédéric Chopin accueille du 3 au 4 décembre l'opéra de Mozart Les Noces de Figaro. Premier de la trilogie élaborée avec Lorenzo da Ponte, cet opéra de Mozart s'inspire de la pièce de Beaumarchais Le Mariage de Figaro, qui venait d'être créée. Cet opéra sera présenté par la Classe de chant lyrique d'Åsa Junesjö et Classe d'orchestre d'Adrian Mc Donnell. Figaro et Susanna, valet et camériste au service du comte et de la comtesse...

Imboscata, musiques et contes d'Italie par la compagnie Chapeau l'artiste

Imboscata - affiche Du 12 au 14 décembre 2025 à l'Auguste Théâtre la compagnie Chapeau l'artiste vous présente le spectacle Imboscata, musiques et contes d'Italie. Plongez au cœur du paradis de la "Dolce Vita" où se rencontrent le soleil, la mer, les chansons, l'Histoire, la gastronomie, l'opéra... Laissez-vous porter par les musiciens qui jongleront entre les plus charmants contes italiens et les musiques emblématiques de nos voisins transalpins,...

Nina de Fanny & Alexander au Festival d’Automne

Nina - couverture Dans le cadre du Festival d’Automne 2025, le Théâtre Victor Hugo de Bagneux vous propose le mardi 16 décembre de découvrir "Nina" de la compagnie italienne Fanny & Alexander. Alliant musique et performance, la compagnie Fanny & Alexander aborde la voix humaine dans Nina à travers la technique de l’hétérodirection. La soprane Claron McFadden incarne la figure mythique de Nina Simone, transmettant ainsi l’énergie singulière de...

Chants de la tradition populaire italienne avec Sono Solo Canzonette

Sono Solo Canzonette - couverture La Chorale féminine Sono Solo Canzonette, dirigée et accompagnée à la guitare par Paola NIGGI, vous propose samedi 6 décembre, un concert de fin d'année à Paris. Au programme, une sélection de son répertoire de chants de la tradition populaire italienne (chants de femmes, de l’émigration et de la montagne). La chorale se compose de plusieurs personnes d’origine italienne qui se sont inscrites pour retrouver à travers le chant des racines...

Pépites du cinéma italien dans le cadre de Restaurations et raretés : Best of 2025

Paolo Villaggio dans une scène de Fantozzi Du 3 au 7 décembre 2025 la Cinémathèque française de Paris vous propose une programmation particulière : Restaurations et raretés : Best of 2025. Parmi les films projetés quelques pépites italiennes. Sainte Nuit ('A Santanotte) de Elvira Notari, le mercredi 3 décembre 2025, 18h30. Deux amis aiment la même femme. L'un la séduit, l'autre soudoie son père, puis accuse son rival de meurtre. Nonobstant les mimiques outrancières de la jeune...

Spectacle de marionnettes "Pulcinella mon amour"

Pulcinella mon amour - couverture La Cie Les abougazelles cent têtes sera accueillie au Théâtre de Marionnettes du Parc Georges Brassens pour une série de représentations exceptionnelles ! Les Samedi 29, Dimanche 30 novembre et dimanche 14 décembre, deux spectacles par jour 15h30 et 16h30. Un spectacle de marionnettes à gaine issu de la tradition du sud d'Italie dès 3 à 110 ans librement inspiré des canevas traditionnels et de l’œuvre de 1981 Lo spettacolo di Carnevale de Bruno...

Giuseppe Tomasi Di Lampedusa, une biographie de Loup Odoevsky Maslov

Giuseppe Tomasi Di Lampedusa, une biographie de Loup Odoevsky Maslov - couverture Derrière chaque roman se cache la vie d'un homme, et derrière cet homme se cache un contexte historique. Connaître la vie de l'auteur peut éclairer davantage l’œuvre, surtout s'il s'agit d'un chef-d’œuvre absolu, et plus encore si ce chef-d’œuvre est son unique ouvrage. D'un écrivain contemporain, vivant et publiant, il est souvent préférable de ne rien savoir, hormis ce qu'il écrit dans ses livres. Mieux vaut éviter les déceptions, fruit de...

Anniversaire - 300 ans de la mort d'Alessandro Scarlatti

Anniversaire - 300 ans de la mort d'Alessandro Scarlatti - couverture Pour célébrer l’Anniversaire des 300 ans de la mort d'Alessandro Scarlatti, le Conservatoire Municipal Jean-Philippe Rameau organise un après-midi en deux parties : entre sonates pour piano et Salve Regina. Partie 1 : Évolutions de la Sonate chez Scarlatti Prestations à 15h, 16h et 17h, Salle Collet La production pour clavier de Domenico Scarlatti est sans commune mesure avec ses contemporains ou des musiciens qui le suivent. L’œuvre incarne...

Atelier traduction de l'italien au français

Atelier traduction de l'italien au français- couverture Traduire, quelle aventure ! Glissez-vous dans la peau d’un traducteur le temps d’un atelier, et venez découvrir les joies de la traduction littéraire ! Rendez-vous à la bibliothèque Germaine Tillion le jeudi 4 décembre à 19h. Traductrice de renom de l’italien et de l’anglais, spécialisée en littérature générale et jeunesse, bande dessinée, histoire et histoire de l'art, Marie Giudicelli accompagnera les participants qui se pencheront sur les...

Giovanni Cioni, De la planète des humains au Forum des images

Giovanni Cioni, De la planète des humains « De la planète des humains » : cet intitulé est issu du film éponyme, dernier long métrage en date du cinéaste italien né à Paris et qui a longtemps été bruxellois. Il ne faut pas entendre cet intitulé comme la caractérisation d’un cinéaste qui regarderait l’espèce humaine à la façon d’un entomologiste, ou comme un extraterrestre depuis une lointaine galaxie à travers un télescope à très longue vue. Le cinéma de Giovanni Cioni est d’essence...

Scarlatti : florilège de sonates

Scarlatti : florilège de sonates - couverture La médiathèque musicale de Paris Christiane Eda-Pierre et le conservatoire municipal Jean-Philippe Rameau s'associent pour fêter la famille Scarlatti. Alessandro, le père, célèbre en son temps et surnommé l'Orphée italien, disparut en effet en 1725. Domenico, le fils né la même année que Bach et Haendel en 1685, dut choisir l'exil pour échapper à l'ombre de son père et prospérer auprès de Maria Barbara, infante du Portugal devenue Reine...

Pétrole d’après Pier Paolo Pasolini à l'Odéon théâtre de l'Europe

Une scène de Pétrole d'après Pasolini - photo Jean Louis Fernandez Pétrole d’après Pier Paolo Pasolini, création collective. Adaptation et mise en scène Sylvain Creuzevault. Avec Sharif Andoura, Pauline Bélier, Gabriel Dahmani, Boutaïna El Fekkak, Pierre-Félix Gravière, Anne-Lise Heimburger, Arthur Igual, Sébastien Lefebvre. durée 3h30 (1h15 / entracte / 1h55). Du mardi au samedi à 19h30, le dimanche à 15h. À partir de 16 ans. Ce spectacle comporte des scènes pouvant heurter la sensibilité du public. « Ce poème...

Rétrospective Mario Martone à la Cinémathèque Française

Gianfranco Favino dans le ventre de Naples Du 11 au 19 décembre 2025, la Cinémathèque française met à l'honneur le réalisateur napolitain Mario Martone, auteur de films d'une beauté et délicatesse rares. C"est une excellente occasion pour voir ou revoir Mort d'un mathématicien napolitain (Morte di un matematico napoletano), L'Amour meurtri (L'Amore molesto), et tant d'autres dont les plus récent Nostalgia et Fuori (qui sort le 3 décembre au cinéma). L'Italie à Paris est partenaire...

BRUNORI SAS In Europa Live Tour 2025

 BRUNORI SAS Europa Live Tour 2025- couverture Après une tournée triomphale dans les plus grandes arénas d’Italie et un concert marquant au Circo Massimo à Rome, Brunori Sas amène maintenant sa musique en Europe – avec un passage à l'Alhambra le Jeudi 11 Décembre 2025. Dario Brunori, mieux connu sous le nom de Brunori Sas, un nom hommage à l'entreprise de construction de ses parents, qui porte le même nom et qui a couvert les frais de réalisation de plusieurs enregistrements, ainsi qu'un...

Entretien avec Gianfranco Rosi à propos de Pompei. Sotto le nuvole

Le réalisateur Gianfranco Rosi Après le Prix Spécial du Jury à La Mostra del cinema di Venezia, dans son long périple de promotion, à l’occasion de la sortie de son nouveau film Pompei – sotto le nuvole, Gianfranco Rosi a accepté de nous rencontrer, ici à Paris. Nous lui avons demandé de présenter cette nouvelle œuvre aux lecteurs de L’Italie à Paris. Pouvez-vous nous parler de la genèse du film ?
Pourquoi Naples et Pompéi à ce moment particulier ? Mes films ne naissent pas...

Marco d’Agostin dans Astéroïde

Astéroïde - couverture Le Théâtre des Abbesses vous invite à découvrir du 18 au 20 novembre, la nouvelle création de Marco d’Agostin " Astéroïde ". Un corps à corps avec Broadway, pour fêter la résilience de la vie face aux effondrements. " Avec l’ironie qu’on lui connaît si bien, Marco D’Agostin voudrait incarner un mystérieux paléontologue, venu dans l’idée de nous narrer la subite extinction des dinosaures. Mais soudain, son discours scientifique est...

Riccarda Montenero, Vertige! Le trou noir, Exposition à la galerie Mémoire de l'avenir

Vertige! Le trou noir A partir du 14 novembre 2025, la galerie Mémoire de l'avenir présente l'exposition "Vertige! Le trou noir" de l'artiste Riccarda Montenero. Issu du projet filmique d’animation photographique Vertige, ce chapitre explore l’image évocatrice du trou noir — force mystérieuse qui engloutit à la fois la lumière et la matière. Transposée à l’échelle humaine, cette métaphore devient celle de la guerre et du chaos, qui consument la conscience...

Musiques de films Viva l’Italia avec Ciné-Trio : Ennio Morricone, Nicola Piovani...

Viva L’Italia - couverture Le Ciné-Trio vous invite à un voyage musical à travers l’Italie et ses plus grands compositeurs de musiques de films. De la poésie tendre de La Vita è Bella aux accents mystiques de Mission, des thèmes inoubliables du Parrain aux élans romantiques de Roméo et Juliette, c’est toute la puissance émotionnelle du cinéma italien – et de son influence sur Hollywood – qui se déploie sous vos yeux et entre vos oreilles. Venez vibrer au son des mélodies...