Présentation du spectacle Bar de Spiro Scimone à La Libreria
En collaboration avec la Compagnie Octogone, le mercredi 4 septembre 2019 à 19h la Libreria accueillera l'équipe de comédiens qui jouera la pièce Bar de Spiro Scimone. En compagnie des comédiens Andrea Lanciotti et Gerardo Maffei et de la metteure en scène Maria Cristina Mastrangeli. Texte français (traduction de Jean-Paul Manganaro) aux Editions de l'Arche Deux losers, un irrésistible social-thriller à l’italienne. Leur rêve : décrocher un vrai...
A partir du 2 septembre 2019 tous les lundis et mardis à 21h, sur les planches du théâtre Essaïon vous pourrez assister à Bar, une pièce de l'auteur sicilien Spiro Scimone. Mise en scène de Maria Cristina Mastrangeli avec Gerardo Maffei et Andrea Lanciotti. Dans l'arrière-salle d'un petit café, un serveur et un chômeur se retrouvent. Nino rêve de préparer des cocktails chics dans un bar où l'on jouerait de la musique américaine. Petru, lui,...
Feu pour feu est un spectacle tiré du roman de Carole Zalberg paru il y a trois ans aux éditions Actes-Sud. La même année le livre reçoit le Prix Littérature-Monde. Gerardo Maffei, metteur en scène italien résident à Paris en a fait une pièce de théâtre qui sera à l'affiche du théâtre de Belleville à partir du 19 avril 2017. Le metteur en scène explique son choix : « Feu pour Feu de Carole Zalberg (après Un Petit Poisson de Pier Paolo Pasolini,...
Italie Nouvelle / Le festival des cultures italiennes contemporaines. A partir du 30 novembre 2016 pendant trois jours , la culture italienne sera à l'honneur à La Sorbonne Nouvelle. Ce festival pluridisciplinaire propose un concours photo une exposition, une performance, une table ronde et réserve bien d'autres surprises. Préparez-vous à faire un saut de l'autre côté de la frontière grâce à ce pont original proposé par le Master pro ICFI !...
Une demoiselle parle avec un petit poisson qui refuse de se laisser prendre. Dans les intervalles de cet événement romantique et absurde, se dévoile peu à peu et inévitablement, l’un des thèmes marquants de la poétique pasolinienne… l’homologation. Nos identités sont de plus en plus menacées par l’existence d’un seul modèle culturel, social et comportemental. Le processus de déculturation qui sert le développement économique ‑ et non...
Anna Andreotti commence il y a cinq ans la collecte des témoignages et des chants. Le matériau musical est ensuite retransmis à un chœur qui retravaille et s'approprie le répertoire. Avec les chants, la parole est aussi progressivement retranscrite et adaptée pour la scène sous forme de dialogues imaginaires entre les différents témoins. Les chants rythment et complètent les récits. Sur les traces de l'immigration italienne, c'est la...
Lundi 12 janvier 2015 à 19h, présentation-lectures Un petit poisson de Pier Paolo Pasolini. À l'occasion du quarantième anniversaire de la mort de Pier Paolo Pasolini, Octogone, laboratoire de création théâtrale, présente deux soirées spéciales le 9 et le 16 février 2015 au Théâtre de Belleville de Paris, pour la première création en France de Un Petit Poisson. La Libreria s'associe à l'équipe d'Octogone et vous propose une soirée de...
Sur la scène règne un climat de fin du monde, hautement électrique. Au centre, apparaît Le Gouverneur : un héros qui ne craint rien, pas même la solitude. Il sait qu’une fois encore, son énergie vitale et son panache auront raison des forces obscures, ancestrales et mystérieuses qui ont toujours conspiré contre lui. Entre professions de foi hédonistes, hymnes à la liberté et délires homophobes, le dernier acte du pouvoir s’accomplit joyeusement,...
Le 15 mars 2012 sort en librairie Silvio's Glam Democracy, la nouvelle œuvre de Gerardo Maffei, éditée par les Éditions du Félin, dans la traduction d'Olivier Favier. Ce livre, mis en scène dans un spectacle homonyme, dirigé et interprété par Gerardo Maffei, sera présenté à la Galerie Kiron de Paris en avant-première le 8 mars 2012. Silvio's Glam Democracy de Gerardo Maffei est une expérience littéraire cruelle qui n'entend pas reproduire un...
La Brouette est une nouvelle de Luigi Pirandello qui fait partie du recueil Nouvelles pour une année. Gerardo Maffei, comédien, metteur en scène et dramaturge italien, en a tiré une pièce qui sera présentée du 22 au 25 octobre 2010 à l'Espace Kiron en avant-première mondiale. Les internautes de l'Italie à Paris bénéficie d'un tarif préférentiel de 10 € (voir ci-dessous). En chacun de nous existe un magma incandescent, une envie irrépressible de...