La traviata, opéra de Giuseppe Verdi par l'Opera è mobile

Par Karima Romdane

Dans le cadre de la 15ème édition Festival MigrActions, le Théâtre de l’opprimé vous donne rendez-vous le dimanche 10 juillet avec la compagnie l'opera è mobile pour découvrir "la Traviata" en famille à partir de 12 ans. Sans trahir la musique de Verdi et le livret de Francesco Maria Piave, Opéraemobile adapte « La Traviata » pour 3 chanteurs (1 soprano, 1 ténor, 1 baryton) et un pianiste (ou un orchestre de 10 musiciens). Les textes français qui expliquent l’histoire sont tirés de « La Dame aux Camélias » d’Alexandre Dumas fils, du livret traduit et d’une écriture collective au plateau.

Alfredo Germont, jeune homme de bonne famille, tombe amoureux d’une courtisane en vogue, Violetta Valéry. Belle, séductrice, mais aussi généreuse et passionnée, Violetta abandonne sa vie de femme dévoyée (Traviata) pour vivre pleinement son histoire d’amour avec Alfredo.

Mais les obstacles sont nombreux pour ceux qui veulent changer de vie et de classe sociale. La colère de la bourgeoisie : le père d’Alfredo n’accepte pas ce concubinage scandaleux. La maladie : Violetta est atteinte de tuberculose, ses jours sont comptés. Et la mort : comme ultime solution et rédemption.

Fondé en 2013 par le pianiste chinois Saïté Chen, Opéra è mobile est composé d’un groupe de jeunes chanteurs lyriques accompagné de son orchestre, qui propose des opéras dans les espaces publics. Nous démocratisons l’opéra au moyen d’une mise en scène simplifiée, tout en offrant une expérience formatrice aux jeunes musiciens.

''La Traviata de Verdi, Durée 1h15. Avec : Léo Muscat, Fabien Galvier, Marie Corbier et Quentin Lafarge et la compagnie Opera è mobile''