Une comédie de caractères irrésistible, aussi débridée que cruelle, aussi loufoque qu’implacablement humaine. Checchina aime Beppo, Beppo aime Checchina, ils sont jeunes, ils sont beaux, leur deux familles ont résolu de les marier : tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. Seulement il y a les ragots, les « on dit » et autres « il paraît que ». Seulement il y a les cancans… Dans la promiscuité des ruelles vénitiennes les racontars...
L'association théâtrale Italinscena présente : MAI 1978, quand l'Italie n'était ni de marbre ni de plomb, conférence-spectacle avec Olivier Favier et Federica Martucci. Le mercredi 9 mai 2012 à l'espace Kiron (10, rue La Vacquerie, 75011 Paris, tél. 01 44 64 11 50) Texte de Olivier Favier et extraits de "Arrange-toi" de Saverio la Ruina (traduction Federica Martucci et Amandine Mélan). 9 mai 1978 : assassinat d'Aldo Moro, président de...
L’association Alba Théâtre, en partenariat avec L'Espace Kiron, vous propose le spectacle théâtral La Guerre en temps de Paix, à la salle des fêtes de la commune le 5 mai 2012 à 20h à l'Espace Kiron (10 rue de la Vacquerie 75011 Paris). La troupe interprétera cette pièce destinée à un public adulte. Un cocktail sera offert après le spectacle. Merci de confirmer votre présence à alba.theatre@gmail.com / 06 17 92 07 87. La pièce, écrite par Adriano...
Un peu de sexe ? Merci, juste pour vous être agréable ! de nouveau à l'affiche d'un théâtre parisien. Cette fois-ci c'est au théâtre La Cible, que vous pourrez assister à ce spectacle drôle et intelligent du 1er mai 2012 au 26 juin 2012. « ''Nous sommes sûrs de tout savoir sur la sexualité avec le bombardement pornographique qui nous arrive de tous les côtés, nous nous prenons pour des experts… Eh bien, c’est faux !'' » Sous la plume de Dario Fo...
Tonino regarde le monde la tête en bas parce que « quand je regarde le monde à l’envers, les gens ne sont plus attachés au sol, ils se promènent dans le ciel, on dirait qu’ils volent ». Tous les matins, dans un parc, Tonino cherche l’âme sœur, mais ses tentatives maladroites « tu me donnes un baiser ? » se perdent dans les souvenirs de la vie quotidienne de son bâtiment à Foggia dans les Pouilles. Car Tonino est un vétéran, c’est un enfant...
Mercredi 18 et jeudi 19 avril 2012 à 15h, le Théâtre de la Reine Blanche a le plaisir d'accueillir le célèbre conte de Carlo Collodi Pinocchio ! ou les aventures d’un pantin moderne, dans une libre adaptation ludique et poétique réalisée par Caroline Weiss de la Compagnie Tecem. Dans un tourbillon de masques, musiques et jeux clownesques, quatre comédiens circassiens interprètent une multitude de personnages, pour amuser le public autour des...
Fabio Gorgolini et Ciro Cesarano sont tous deux diplômés de l’Académie Internationale Des Arts du Spectacle et titulaires d’un doctorat en Histoire du Théâtre à l’Université de Bologne. La Commedia dell’Arte est la base de leur formation théâtrale. Après avoir travaillé au sein de différentes troupes professionnelles, les deux comédiens décident de créer leur propre compagnie. Le but est de conjuguer la tradition avec les thématiques...
Jeudi 29 mars à 20h au Consulat Général d'Italie (17 rue du Conseiller Collignon - 75116 Paris) aura lieu le Duello La Fontaine / Boccaccio, avec Bunny Godillot et Marcello Scuderi. Il s'agit d'une adaptation d'après Il Decameron de Giovanni Boccaccio et les Fables et les contes libertins de Jean de La Fontaine. Un face-à face entre deux auteurs qui ont beaucoup de points communs, à commencer par leur gourmandise de la vie, qui se traduit dans...
A quelques semaines des représentations de Naples millionnaire! (Napoli milionaria!) au Théâtre de la Tempête par la compagnie Théâtre Vivant, retour sur ce grand classique du théâtre napolitain avec la projection de sa version originale filmée par Eduardo De Filippo et sa troupe historique. Un rendez-vous à ne pas manquer, mardi 3 avril 2012 à 15h au Centre Culturel Italien ! Sortant de prison après la fin de la guerre, Gennaro Jovine retrouve...
Cinq ans après un duel au cours duquel le Comte de Parme a arraché aux griffes du célèbre séducteur vénitien la jeune Francesca, les deux hommes se retrouvent à Bolzano. Casanova est en fuite, après son évasion de la prison des Plombs. Le tout puissant Comte de Parme, qui a depuis épousé la belle, vient lui proposer un pacte dangereux. Les quatre derniers chapitres du roman, que Jean-Louis Thamin et Jean-Marie Galey ont choisi d'adapter, ont pour...
Le Festival des arts culinaires "À Voir et à Manger - Le goût des autres" se tiendra au CENTQUATTRE du 10 au 18 mars 2012 et proposera aux spectateurs toute sorte de croisements et connexions entre l’art et la gastronomie: spectacles, installations, performances, ateliers et éditions autour des arts culinaires ! Dans ce cadre original, nous vous signalons une belle surprise en provenance de la Botte: le spectacle Teatro da mangiare ?...
Tous les passionnés de théâtre italien sont invités à rencontrer Emma Dante, l'un des auteurs et dramaturges les plus appréciés de la scène contemporaine en Italie. En collaboration avec l’Opéra Comique, l'Institut Culturel Italien de Paris organise en fait une soirée intitulée "La révolution d’Emma Dante", mercredi 14 mars à 20h, pour rencontrer l'artiste et revenir sur son parcours exceptionnel. Après son récent passage au Théâtre du...
Dans le cadre de la Semaine d'éducation contre le racisme et les discriminations, EMTHEATRE vous propose le parcours sensoriel « BON COMME LE PAIN » d’Eleonora Marino, le samedi 24 mars 2012 à 14h30 et 16h, qui aura lieu au Centre d’animation Place des Fêtes, 2/4 rue des Lilas, Paris 19ème. Centre d’animation Place des Fêtes, 2/4 rue des Lilas 75019 PARIS (M° Place des Fêtes), entrée libre - réservation obligatoire au 01 40 18 76 45 ou...
Le projet Divine party initié il y a cinq ans à partir d'un travail nommé The show must fall down, propose une traversée oblique et fragmentaire de la Divine comédie de Dante. Tendue vers la construction d'un triptyque, la perspective de rassembler trois parties élaborées à distance et séparables, différenciées dans leur traitement, s'opère dans une durée ponctuée de recherches scéniques - consacrées successivement à l'Enfer, au Purgatoire puis...
Le 15 mars 2012 sort en librairie Silvio's Glam Democracy, la nouvelle œuvre de Gerardo Maffei, éditée par les Éditions du Félin, dans la traduction d'Olivier Favier. Ce livre, mis en scène dans un spectacle homonyme, dirigé et interprété par Gerardo Maffei, sera présenté à la Galerie Kiron de Paris en avant-première le 8 mars 2012. Silvio's Glam Democracy de Gerardo Maffei est une expérience littéraire cruelle qui n'entend pas reproduire un...
Le mercredi 7 mars 2012 à 18h30, l'Institut Culturel Italien de Paris a l'honneur d'accueillir une pièce de théâtre inspirée de "I Promessi Sposi" (Les Fiancés) de Alexandro Manzoni, l’écrivain italien le plus connu au monde après l’unité du pays. Chef-d'œuvre absolu de la littérature romanesque italienne (1825-1842), "I Promessi Sposi" raconte les tribulations de deux fiancés, Renzo et Lucia, qui ne pourront s'unir qu'après...
Jusqu'au dimanche 4 mars 2012, le Chapiteau de Villeparisis (77) accueille "Il Teatro di Pinocchio", un spectacle pour enfants en langue française, mis en scène par Marcello Porru. Dans une magnifique reconstitution d’un théâtre à l’italienne (un chapiteau tout rond transformé pour l’occasion en théâtre et dédié aux enfants), "Il Teatro di Pinocchio" est un spectacle unique dans sa conception, puisqu'il unit mimes,...
Dans le cadre du projet européen Villes en Scène/Cities on Stage qui se développe autour de la question du vivre ensemble dans les grandes villes, l’Odéon-Théâtre de l’Europe a le plaisir d’accueillir le premier workshop/atelier qui réunira des jeunes acteurs napolitains autour du metteur en scène Nathalie Garraud. Le dimanche 18 mars 2012 à 15h aux Ateliers Berthier, le théâtre serait heureux de vous convier, à la restitution du travail réalisé...
Le Petit Théâtre du Bonheur nous invite, vendredi 2 et samedi 3 mars 2012 à 20h30, à une représentation en langue italienne intitulée "Ma ce l'hai un'idea ?". Librement adapté de différentes nouvelles de Stephano Benni tirées de son livre L'Ultima Lacrima, ce spectacle compte sur la participation des comédiens Laura Torrada et Massimiliano Cataliotti. C'est l’histoire de trois hommes seuls en lutte contre eux-mêmes et influencés par le...
La pièce se déroule dans un cabinet de gynécologie en Italie, il s'agit d'un dialogue entre une jeune fille d’aujourd’hui et une femme plus mûre qui a connu le féminisme des années 70. Deux générations face à face, celle qui a connu l’utopie et celle pour qui «le féminisme est une chose vieille et enterrée».
Le succès de cette pièce en Italie fut tel, qu’elle fît le tour des villes italiennes et devint par la suite le manifeste du mouvement des...
