Le 15 mars 2012 sort en librairie Silvio's Glam Democracy, la nouvelle œuvre de Gerardo Maffei, éditée par les Éditions du Félin, dans la traduction d'Olivier Favier. Ce livre, mis en scène dans un spectacle homonyme, dirigé et interprété par Gerardo Maffei, sera présenté à la Galerie Kiron de Paris en avant-première le 8 mars 2012. Silvio's Glam Democracy de Gerardo Maffei est une expérience littéraire cruelle qui n'entend pas reproduire un...
Le mercredi 7 mars 2012 à 18h30, l'Institut Culturel Italien de Paris a l'honneur d'accueillir une pièce de théâtre inspirée de "I Promessi Sposi" (Les Fiancés) de Alexandro Manzoni, l’écrivain italien le plus connu au monde après l’unité du pays. Chef-d'œuvre absolu de la littérature romanesque italienne (1825-1842), "I Promessi Sposi" raconte les tribulations de deux fiancés, Renzo et Lucia, qui ne pourront s'unir qu'après...
René Clément tourne Che gioia vivere au début des années 60, à Rome et en italien. Il s’inspire à un genre florissant encore peu connu dans l’Hexagone : la comédie « à l’italienne ». À la manière de Monicelli et Risi, le cinéaste alterne burlesque et pathétique, gags et quiproquos pour faire passer un thème, politique, philosophique et intime, cher à son œuvre: qu’est-ce que la liberté ? Cette question sera posée maintes fois à Ulysse –...
En marge de l'exposition "Corto Maltese et les secrets de l’initiation", un cycle de conférences intitulées "Les Vendredis de Pratt" se tiendra les vendredi soir au Musée de la Franc-Maçonnerie autour d'Hugo Pratt et de son œuvre. Voici les dates et les sujets qui seront abordés : - Vendredi 2 mars 2012, de 18h00 à 20h00: "Souvenirs et réflexions sur Hugo Pratt" par Dominique Petitfaux, protodataire du Collège de...
Le jeudi 8 mars, au Cinéma Action Christine, une projection du documentaire Scuola Media de Marco Santarelli sera organisée à 20h30, suivie d'un débat avec le réalisateur présent pour l'occasion. "Scuola media" veut dire "collège" en italien. Le collège Pirandello n’est pas situé n’importe où en Italie. Tarente, dans les Pouilles, est un haut-lieu de l’industrie métallurgique européenne, mais ses aciéries tuent à petit feu les...
Afin d’épouser la fille du riche Buonafede, barbon passionné d’astronomie, Ecclitico se fait passer pour un astrologue qui pourrait lui obtenir une invitation sur la lune. Il le dupe avec un télescope trafiqué montrant des jeunes filles soumises et caressantes. Conquis, Buonafede décide de suivre Ecclitico et boit ce qu’il pense être la potion permettant d’atterrir sur la lune. Aidé par le valet Cecco, Ecclitico transforme son jardin en espace...
En clôture de l’exposition Graphicnovel.it, qui a rendu hommage aux fleurons de la nouvelle bande dessinée italienne, l’Institut Culturel Italien invite l'illustrateur Igort pour une rencontre-dédicace qui aura lieu vendredi 2 mars 2012 à 19h. Cette rencontre sera l'occasion pour découvrir un grand artiste de la bande dessinée en Italie et présenter son dernier album "Les Cahiers Russes. La guerre oubliée du Caucase" qui vient de...
Le DVD de This must be the place (ARP Sélection) sort le 28 février dans toute la France. Ce film, le dernier du réalisateur italien Paolo Sorrentino, a été tourné aux États-Unis, en anglais et voit Sean Penn dans le rôle du personnage principal. Cheyenne est une ancienne star du rock. A 50 ans, il a conservé un look gothique, et vit de ses rentes à Dublin. La mort de son père, avec lequel il avait coupé les ponts, le ramène à New York. Il...
Le festival Italien en France, ouvert à la créativité européenne et au monde, vous convie comme chaque année à goûter un "peu d'Italie" dans les rues de Dijon, mais pas seulement. Italiart est un festival fait par des artistes pour les artistes, l'art et les gens. Cette Année en Compagnie a des Artistes Italiens et Français il y aura de Polonais, Argentin, Allemands ; des paysage de Norvège, Suède , Danemark, Allemagne. Tout çà pour un...
Jusqu'au dimanche 4 mars 2012, le Chapiteau de Villeparisis (77) accueille "Il Teatro di Pinocchio", un spectacle pour enfants en langue française, mis en scène par Marcello Porru. Dans une magnifique reconstitution d’un théâtre à l’italienne (un chapiteau tout rond transformé pour l’occasion en théâtre et dédié aux enfants), "Il Teatro di Pinocchio" est un spectacle unique dans sa conception, puisqu'il unit mimes,...
Dans le cadre du projet européen Villes en Scène/Cities on Stage qui se développe autour de la question du vivre ensemble dans les grandes villes, l’Odéon-Théâtre de l’Europe a le plaisir d’accueillir le premier workshop/atelier qui réunira des jeunes acteurs napolitains autour du metteur en scène Nathalie Garraud. Le dimanche 18 mars 2012 à 15h aux Ateliers Berthier, le théâtre serait heureux de vous convier, à la restitution du travail réalisé...
Jusqu'au 29 février 2012, la ville de Chambéry (73) organise l'exposition "Femmes Musicales et Portraits" de l'artiste peintre italienne Volchitza Cabrini Franz à la Chapelle Vaugelas. Italienne et autodidacte, Volchitza Franz découvre la peinture à l’huile à l'âge de 11 ans, quand elle fréquente le cours de peinture de Gianfranco Annunziata. Son parcours professionnel la conduit au théâtre, un univers où elle découvre différentes...
Avis aux amateurs de la bande dessinée italienne: il ne vous reste plus que quelques jours pour visiter la première exposition en France de Gabriele Dell'Otto ! La Galerie 9ème Art à Paris accueille jusqu'au 27 février 2012 une exposition de ce dessinateur italien qui expose des originaux inédits des albums "X-Force" et "Sex and Violence", ainsi que des pièces issues de sa collection personnelle telles que des planches et des...
Le Petit Théâtre du Bonheur nous invite, vendredi 2 et samedi 3 mars 2012 à 20h30, à une représentation en langue italienne intitulée "Ma ce l'hai un'idea ?". Librement adapté de différentes nouvelles de Stephano Benni tirées de son livre L'Ultima Lacrima, ce spectacle compte sur la participation des comédiens Laura Torrada et Massimiliano Cataliotti. C'est l’histoire de trois hommes seuls en lutte contre eux-mêmes et influencés par le...
La pièce se déroule dans un cabinet de gynécologie en Italie, il s'agit d'un dialogue entre une jeune fille d’aujourd’hui et une femme plus mûre qui a connu le féminisme des années 70. Deux générations face à face, celle qui a connu l’utopie et celle pour qui «le féminisme est une chose vieille et enterrée».
Le succès de cette pièce en Italie fut tel, qu’elle fît le tour des villes italiennes et devint par la suite le manifeste du mouvement des...
Du 15 mars au 21 avril, l’opéra le plus sombre de Mozart est à nouveau présenté avec la mise en scène cinglante et enthousiasmante du réalisateur Michael Haneke. Créée à l’Opéra Garnier en 2006, cette version de l’opéra Don Giovanni revient à l’Opéra Bastille sous la nouvelle direction musicale de Philippe Jordan, mais toujours avec la mise en scène de Michael Haneke. Le réalisateur autrichien a transposé l’action, originellement dans la Séville...
Girovago et Assaporare présentent "Regards croisés sur l’Italie", un cycle de lectures littéraires qui aura lieu au restaurant Assaporare à Paris dès le lundi 5 mars 2012. Tous les premiers lundis du mois, à 20h, le restaurant Assaporare à Paris accueillera des lectures théâtrales, poétiques, polémiques, narratives dont le programme détaillé sera annoncé prochainement. Ces soirées seront animées jusqu’en juillet 2012 par Arturo Armone...
A partir du 6 mars 2012 le restaurant Sesto Senso, que nos internautes connaissent très bien, ouvre ses caves voutées de la fin du XIX siècle. Il s'agit d'un espace exceptionnel, parfait pour y organiser des expositions. La première exposition, qui permettra d’inaugurer le sous-sol du restaurant, concerne les œuvres de Patrick Vinci Hasards + Regards, techniques mixtes, photographies, collages. « C’est poussé par mon entourage que je me suis...
Arrabal, enfant de l’Espagne fratricide, se heurte, dans le labyrinthe de son tourment, à un Minotaure qui a la tête de sa mère et le corps du pays fasciste qui l’expulsa de son sein. À l’image du dramaturge, accompagné de sa plume dans le périple de sa tragédie, l’enfant Empereur trouve, en son fantoche Architecte et en l’amie complice de ses jeux, le compagnon fantasmé avec lequel il pourra vaincre la peur et entreprendre ce voyage d’errances...
Le vendredi 9 mars, l'orchestre Les concerts d'Athalie vous invite à découvrir La Cambiale di Matrimonio, le premier ouvrage lyrique que Gioacchino Rossini (1792-1868) a fait représenter. Le compositeur, alors âgé de dix-huit ans, était étudiant à Bologne. Le public se montre encourageant : une douzaine de représentations suivra la création au Teatro San Moisè de Venise le 3 novembre 1810. Ceci est rare pour un «débutant». Rossini y développe son...
