Lumin-Airs, Musiques et chants de fêtes de l’Italie du sud

Par Karima Romdane

Le groupe Télamuré nous invite à un voyage à travers la variété des instruments traditionnels, la puissance de la voix, la richesse d’une musique avec une sélection de chants et musiques de fêtes extraite du patrimoine musical populaire de l’Italie du sud. Un voyage suggestif qui vous conduira sur le dos d’un âne, par les plaines, les montagnes et les villages d’une terre dure et riche, plongée au milieu de la méditerranée. Vous découvrirez ses peuples et ses cultures à travers les airs et chansons traditionnels de Campanie, de Calabre et des Pouilles.

Télamuré, c’est la rencontre de trois spécialistes de la tradition du sud. Deux viennent des Pouilles, l’autre de Calabre ; ils mettent leur savoir et leur talent en commun afin de nous offrir un vaste florilège des musiques et des chants de l’Italie du sud. Ils veulent perpétuer la tradition, la faire revivre à travers une libre réinterprétation, mais aussi nous faire partager une partie de leur culture, de leurs traditions. Télamuré n’interprète que des morceaux qui lui ont été transmis de première main par certains dépositaires de la tradition ou par leur propre famille.

Télamuré est une expression calabraise qui veut dire “Té’, c’est ça l’amour!”. C’est aussi une chanson; une chanson transmise à Francesco Rosa par sa grand-mère : l’amour grandit les choses et peuple le monde.Le groupe a pris le nom de cette chanson. Le choix des morceaux met en valeur les voix ainsi que la diversité des instruments traditionnels utilisés : tambours, tambourins de différents diamètres, accordéons diatoniques à 2, 8, 12 et 18 basses, surdulina (sorte de cornemuse) et ciaramella (sorte d’ancienne bombarde) traditionnelles de Calabre , flûtes, castagnettes, guitare battante, et aussi des instruments improvisés: cuillères, cloches, bouteilles, etc...

Pour découvrir des extraits musicaux : www.myspace.com/telamure

Avec: Francesco Rosa, Francesco Semeraro et Giovanni Semeraro