Une Italie qui chante, avec Jean Métégnier

Par Francesco Romanello

Jean Métégnier n'a pas oublié ses origines napolitaines, sa Nonna Maria, les chansons qu'elle chantait sans cesse et cette vie où il fallait se débrouiller. Il apprit seul la musique et joue désormais du violoncelle, de la guitare ou de la mandoline. Pour rendre hommage à la vie napolitaine, désormais il conte, joue et chante. Un spectacle plein de couleurs et de charme.

Profitez-en, il passe en région parisienne pour un concert unique intitulé "Une Italie qui chante", qui se tiendra le samedi 23 mars 2013 à 20h30, dans la Salle des fêtes de Ferrières-en-Brie (77164). Il nous raconte un monde où les adultes parlent en chantant, avec des mots incroyables, des expressions colorées et des accents qui sentent bon la pêche coupée dans un verre de vin. C'est que Jean est à moitié français, à moitié italien ; et dans ses voyages au « pays », sa valise s'est chargée de souvenirs, d'émotions et de chansons.

Des comptines traditionnelles aux textes poétiques de Fabrizio Di André, Jean Métégnier mélange avec malice l'italien et le français, tantôt traduisant, tantôt laissant l'imagination faire son travail.

Une Italie qui chante. Auteur : Jean Métégnier / Mise en scène : Lucie Catsu. Spectacle à partir de 7 ans.

Renseignements et réservations au 01 64 66 60 41 ou sur culturel@brieboisee.fr.