La finta giardiniera, opéra de Mozart par l'Atelier lyrique de l'Opéra de Paris

Par Karima Romdane

Pour clôturer sa saison culturelle, le MC93 vous invite à découvrir l'opéra de Mozart La finta giardiniera sur un livret de Giuseppe Petrosellini.

À dix-huit ans, Mozart adapte un livret d’opéra bouffe italien et signe avec La Finta giardiniera une de ses premières grandes œuvres : il s’agit d’un chassé-croisé amoureux, dans un jardin, à l’orée de la nuit. Les protagonistes, ceux qui cultivent ce jardin et ceux qui en jouissent, vivent une journée de fiançailles interrompues suivies par une nuit initiatique. Le jardin civilisé devient alors un espace sauvage où la nature réveille le désir et déchaîne les passions.

Le livret attribué à un certain Petrosellini raconte les conséquences destructrices de la violence dans un couple. La légèreté par laquelle l’aventure avance vers son dénouement est peut-être pour Mozart aussi feinte (finta) que le déguisement de jardinière de l’héroïne principale, Sandrina, en vérité la Marchesina Violante, qui porte bien son nom de Marquise violentée. En 1774, l’Europe du Sturm und Drang (mouvement esthétique allemand préromantique – tempête et pulsion) s’est passionnée pour les aventures tumultueuses d’héroïnes de fiction victimes de l’instinct prédateur des hommes mais qui, par leur courage et leur bonté, corrigent les défaillances d’autrui : rivales amoureuses, justiciers impuissants et fiancé égaré et coupable.La vigueur de l’inspiration, l’ambition formelle et la vitalité tendre et cocasse de ce dramma giocoso attestent que le génie en herbe ne se contente plus de suivre les préceptes à la mode mais innove en portant son regard plein d’humour et d’humanité sur les personnages. Dans un élan généreux et multiple, l’écriture de cette histoire de jardinière déguisée annonce les tempêtes révolutionnaires d’Idomeneo puis les clairs-obscurs sensuels et romantiques de Così Fan Tutte.