L'Italie au Festival Ile-de-France

Par Karima Romdane

Le Festival d’Ile de France propose chaque année, aux mois de septembre et d’octobre, une trentaine de concerts dans des lieux du patrimoine francilien. Sa programmation variée présente des musiques classiques, du baroque à la création contemporaine, des musiques du monde, avec bien souvent des passerelles entre ces répertoires, et la série Factory, consacrée aux musiques jazz et électroniques.

Cette nouvelle édition, nous propose une offre variée liée à l'Italie entre musique classique, médiévale et traditionnelle :

La Barque de Caron, Samedi 10 septembre 2011 à 20h45 - Église de Saint-Sulpice-de-Favières, Saint-Sulpice-de-Favières (91). Tarifs de 13 à 18€.

Avec : Musica Ficta - Ensemble vocal, dir. Raúl Mallavibarrena. Au programme : Monteverdi, G. P. Palestrina, J. H. Schein, H. Schütz, T. L. de Victoria, Duarte Lobo, J. Esquivel, Cristóbal de Morales, M. Cardoso, Alonso Lobo, M. Praetorius.

Dans la mythologie grecque, les damnés franchissaient le fleuve Archéon sur la barque de Caron. Ils atteignaient alors le Royaume des Morts. L’ensemble espagnol Musica Ficta nous fait revivre cette traversée au rythme de la musique de Monteverdi, Victoria ou Palestrina. Placés sous la direction de Raùl Mallavibarrena, ces interprètes spécialisés dans les répertoires renaissance et baroque proposent une véritable plongée dans les ténèbres. Une démarche qui rappelle le chef d’œuvre de Dante, "La Divine Comédie", et en particulier les « neuf cercles » de L’Enfer auxquels Musica Ficta fait écho. Dans cette spirale infernale, les âmes coupables d’avoir commis les pêchés de luxure, de gourmandise, d’avarice, de colère... sont condamnées.

Les Voix de la Sardaigne, Dimanche 18 septembre 2011 à 17h - Église Notre-Dame, Magny-en-Vexin (95). Tarifs de 13 à 18€.

Avec : Elena Ledda, voix, Su Cuncordu e Su Rosariu de Santu Lussurgiu & ensemble instrumental. Plus de quarante années de carrière dans l’univers des musiques traditionnelles italiennes ont fait d’Elena Ledda l’une de ses figures emblématiques. En se consacrant presque exclusivement au répertoire de son île de Sardaigne, elle est aussi devenue l’une de ses plus fines expertes. Une science qu’elle a ciselée au gré des formations qu’elle a intégrées ou créées comme le groupe Suonofficina, l’ensemble Sonos, et des musiciens avec qui elle a collaboré : Riccardo Tesi, Giorgio Baggiani, Paolo Fresu... « Catendi a Deus », son douzième album, issu d’un collectage minutieux, tant au plan musical que linguistique, dans les différentes régions de son île, est un recueil de chants sacrés traditionnels exposant une diversité d’expressions exceptionnelle. Dans son voyage, elle est accompagnée par le chœur de Santu Lussurgiu.

Autour du concert :

Conférence la Sardaigne sacrée : entre rites et passion. Samedi 17 septembre 2011 à 17h. Château de La Roche-Guyon, La Roche-Guyon (95). Présentation avec Ange Duino, auteur et conférencier, et Elena Ledda, chanteuse. Illustration musicale par Voc’Harmonie du SIMVVO (Conservatoire du Vexin, 95) et le Chœur du Réveillon.

Atelier les chants populaires et sacrés de Sardaigne. Atelier de chant avec Elena Ledda et Simonetta Soro auprès de Voc ‘Harmonie du SIMVVO (Conservatoire du Vexin, 95) et du Chœur du Réveillon, dirigés par Caroline Dumont-Cloarec. Restitution lors de la conférence « La Sardaigne sacrée : entre rites et passion ».

Tondal - La vision d'un chevalier, Samedi 24 septembre 2011 à 20h45 - Collégiale Saint-Martin de Champeaux, Champeaux (77). Tarifs de 13 à 18€

Avec : Dialogos - Ensemble vocal de musique médiévale - Katarina Livljanic, direction. Répertoires de la Dalmatie et d'Italie méridionale. L’âme d’un chevalier se détache de son corps pour un voyage tourmenté dans les enfers. Au terme d’une courte nuit, l’esprit retrouve le monde des vivants. C’est ce parcours initiatique que décrit La Vision de Tondal, véritable chef-d’œuvre du XIIème siècle. Ce récit latin a connu un vrai succès à son époque, aussi bien chez les laïques que les croyants. Aujourd’hui encore, on continue de goûter l’habileté de la narration, la qualité et la précision des descriptions. Les visions infernales de Tondal auraient par la suite influencé Dante dans l’écriture de La Divine Comédie… Il aura également inspiré à l’ensemble Dialogos un concert sous forme de voyage métaphysique.

En savoir plus sur Les Voix de la Sardaigne