L'Origine del mondo au théâtre La Colline
Dans le cadre de la manifestation Automne italien à La Colline, le théâtre La Colline présente la pièce L'Origine del mondo. Ritratto di un interno de Lucia Calamaro du 20 au 24 octobre 2015. La pièce sera jouée en italien et surtitrée en français.L’Origine du monde est caractéristique de l’humour décapant du théâtre de Lucia Calamaro, mais aussi du partage vibrant et de la mise à nu qu’il vise.Daria est recluse chez elle en pleine dépression....
Les parents de Gilles sont italiens. Enfant, il écoute les magnifiques mélodies que diffuse le transistor réglé en permanence sur la station Radio Italia. Le répertoire s’impose : les chansons italiennes ! “Come Prima”, “Da una lacrima sul viso”,”tu vuo’fa’ l’Americano”, “Bella Ciao!”... Pour autant, il ne s’agit pas d’un simple tour de chant mais d’un spectacle original où la chanson croise la comédie (à l’italienne), où Gilles raconte sa...
Dans la cadre du cycle: Littérature en scène, la Bibliothèque Publique d'information, c'est à dire la bibliothèque du Centre George Pompidou, vous convie à rencontrer l'écrivain Antonio Moresco le 19 octobre 2015. À l'occasion de la parution de Fable d'amour aux éditions Verdier, l'écrivain italien Antonio Moresco sera présent exceptionnellement à Paris avec son traducteur Laurent Lombard pour nous faire découvrir son œuvre inclassable et...
Cesare Capitani, acteur de théâtre et écrivain, présente à partir du 14 octobre 2015 sa nouvelle pièce : L'autre Galilée. Après avoir plongé les spectateurs dans la vie de Caravaggio, notre ami Cesare s'attaque au savant (mathématicien, géomètre, physicien et astronome) de Pise, symbole de la liberté de pensée. L’Autre Galilée est le portrait inattendu et surprenant du grand savant italien Galileo Galilei. Vous allez découvrir un homme drôle et...
Vendredi 25 septembre 2015 à 19h, La Libreria vous convie à rencontrer Floriana Calitti, auteure d'une anthologie de la littérature italienne qui porte le titre de La vita nei testi. Floriana Calitti, professeur de littérature italienne à la fameuse l’Université pour Etrangers de Perugia (Università per Stranieri di Perugia) sera avec ce vendredi pour présenter sa formidable anthologie de littérature italienne en 9 volumes intitulée "La...
Paolo Di Paolo sera à La Libreria jeudi 17 septembre 2015 à 19h pour présenter son nouveau roman Où étiez-vous ? Dove eravate tutti publié en Italie par Feltrinelli et en France par Belfond. A la soirée sera également présent le traducteur du roman Renaud Temperini Cette rencontre nous fait extrêmement plaisir : le précédent roman de Paolo Di Paolo Tanta vita!, publié par Belfond, nous avait enthousiasmés. Et celui-ci n'est pas en reste. Paolo...
Dans le cadre du Festival des arts du cirque sous chapiteau (pelouse de Reuilly), qui se tiendra du 8 au 18 octobre 2015, la Carte blanche à l'Académie Fratellini, prévoit entre autres, le retour de Inbox par la compagnie Soralino. Avec Inbox, rencontrez deux déménageurs de l'absurde, tout récemment diplômés de l'académie. Ces deux compères jouent du carton et proposent une illustration ludique et à hauts risques du mythe de Sisyphe donnant vie...
Marco Rovelli sera l'invité de la Libreria le vendredi 11 septembre 2015 pour présenter son dernier ouvrage Eravamo come voi, Storie di ragazzi che scelsero di resistere, en collaboration avec l'ANPI. La soirée sera animée par par Enrico Persico, président de l'ANPI Paris. La Libreria reçoit en cette première soirée après la période estivale un personnage aux multiples facettes et talents et de fait, inclassable. Musicien, écrivain, essayiste,...
Carla ou dell'amore est l'adaptation pour le théâtre du premier roman de Carla Bianchi, comédienne italienne diplômée à L'école Nationale du Cinéma de Rome. Carla, neuf ans, se perd dans le métro de Paris. Sans parler un mot de français, elle arrive à retrouver sa famille. Elle voit cela comme un signe du destin et elle se dit : « à Paris, je suis chez moi ». Et la voilà qui, une fois trouvé le courage, débarque pour réaliser son rêve : devenir...
Le rapport entre les pièces de Antonio Tagliarini et Daria Deflorian et la réalité est très étroit. Si le point de départ de Ce ne andiamo per non darvi altre preoccupazioni est une image du roman Le Justicier d’Athènes de Pétros Márkaris, la source d’inspiration de Reality, dans le cadre de Automne italien à la Colline, est un reportage. Il s'agit de l'article homonyme du polonais Mariusz Szczygieł.Réalité, téléréalité sans show, réalité sans...
Le samedi 12 Septembre 2015 à partir de 18 heures, Cesare Capitani propose aux « Amis d’Arthur » Paroles, paroles, paroles….. Moment de lecture à la rencontre d’écrivains italiens, un moment de lecture pour découvrir ou redécouvrir quelques-uns des écrivains italiens parmi les plus connus en France. Cesare Capitani est un comédien, auteur et metteur en scène italien qui vit à Paris depuis plusieurs années. Son spectacle « Moi, Caravage » , crée...
Dans le cadre de Automne italien à La Colline, Ce ne andiamo per non darvi altre preoccupazioni, Nous partons pour ne plus vous donner de soucis, nous plonge au cœur de la crise grecque. Le drame d'une nation incarné par celui plus discret mais plus tangible de quatre retraitées. Les auteurs de la pièce, Antonio Tagliarini et Daria Deflorian se sont inspirés d'une image du roman Le Justicier d’Athènes de Pétros Márkaris. Le spectacle est en...
L’un des théâtres historiques de Rome ré-ouvre ses portes, après une longue période de crise. Le comédien, réalisateur et producteur Luca Barbareschi, à l’origine du renouveau du lieu, présente la future programmation de cet espace multifonctionnel, qui compte deux salles de théâtre et de concert, une école, mais aussi un bar-restaurant et une bibliothèque. Sa direction artistique, qui s’est engagée dans un partenariat avec d’autres théâtres...
Les Géants de la montagne ouvrira Automne italien à la Colline, un cycle de spectacles italiens fort intéressant qui voit également l'arrivée sur les planches du théâtre de trois spectacles en langue italienne. Les Géants de la montagne, chef d’œuvre du dramaturge et écrivain sicilien Luigi Pirandello, est mis en scène par Stéphane Braunschweig. Crée à La Colline, il sera à l'affiche du 2 septembre 2015 au 16 octobre 2015. Rejetée de tous, la...
Peste Soit des Avares ! est une comédie grotesque sur l'amour et l'argent écrite, en s'inspirant de Plaute, Molière et Akhundov, et mise en scène par Anna Cottis de la compagnie Mystère Bouffe. Dans l’esprit du théâtre circassien et du clown, ce spectacle burlesque navigue dans l’univers rétro-futuriste du steampunk. Les 5 comédiens nous emmènent dans le monde d’une espèce terrifiante, obsédée par l’amour de l'argent ! Une mise en scène rythmée...
À partir du 29 août 2015, le Théâtre Lucernaire accueillera la pièce L’Histoire du Tigre de Dario Fo, auteur italien Prix Nobel de littérature, avec Pierre-Marie Escourrou. Comment apprendre à résister, à lutter contre la violence des dogmatismes les plus féroces, politiques ou religieux, lorsqu'on est un soldat chinois rescapé de la longue marche, sauvé de la gangrène par une tigresse... Cette fable polémique chinoise illustre l'esprit de...
La Colline, théâtre national du 20ème arrondissement de Paris, a régulièrement présenté des auteurs italiens. Des classiques, bien évidemment, comme Pier Paolo Pasolini et Luigi Pirandello (Se trouver, Six Personnages en quête d'auteur) mais également des auteurs contemporains tels que Fausto Paravidino, Daniele Timpano, Daria Deflorian, Antonio Tarantino. La rentrée s'annonce particulièrement riche pour les passionnés de théâtre italien car La...
Disons-nous la vérité, tout dans ce livre prédispose au préjugé. Partant du titre, qui se veut sympathique, en passant par la couverture glamour digne d’un roman à l’eau de rose, jusqu’au pseudonyme coloré de l’auteur. Qui en Italie, pourrait à priori se dire intéressé par un roman dont l’histoire se situe dans une grande entreprise Milanaise? Moi, je ne connais personne. La grande entreprise milanaise est, dans l’imaginaire italien, ce qu’est...
"Carla ou dell'Amore", un spectacle écrit et interprété par Carla Bianchi, raconte l'histoire d'amour entre une italienne et la France. À l'age de neuf ans, Carla se perd dans le métro de Paris, ne parlant pas un mot de français, elle arrive malgré tout à retrouver ses parents. Pour elle c'est un signe et considère Paris comme son nouveau chez soi. Après avoir prit son courage à deux mains, elle débarque à Paris pour réaliser son rêve...
Caio Sorana, jongleur, est italo-brésilien. Il découvre le jonglage à l’âge de 15 ans, puis, après avoir tâté de plusieurs accessoires, choisit les massues, tout en utilisant son corps comme élément chorégraphique, en recherche de fluidité, de suspension et de rythme. Clément Malin, acrobate, naît dans une famille de marionnettistes. Séduit d’abord par le diabolo, il découvre l’acrobatie sur échelle, et rejoint en 2012 l’Académie Fratellini pour...