Quatrième station du projet Sur les traces de l’immigration italienne, sur le thème Langues-identités-intégrations. Un spectacle "journal" composé de témoignages, de chants, et d'une exposition photographique sur les immigrés italiens de Veronica Mecchia. Un projet créé et dirigé par par Anna Andreotti. La compagnie La Maggese a toujours été en lien étroit avec la culture italienne, et en particulier la culture populaire. Son travail a...
La joyeuse et foule musique du groupe hard-folk italien I Matti delle Giuncaie ( Les fous des marécages ) est de retour à Paris. Des fous italiens qui, dans les froids soirs d’hiver et dans les chaudes nuits d’été, s’amusent à toutes cordes pour un voyage autour du monde avec des guitares et mandoline ! Du tango à la rumba, du cancan au ska, du reggae à la musique traditionnelle italienne, ils ont fait plus de 150 concerts en deux années en...
Dans le cadre des "Mardis musicaux" du Miroglio Caffè, le 11 octobre sera l'occasion de retrouver Tonino Cavallo en concert solo après le bal du 14 Juillet dont il a assuré le succès avec sa Tarabanda. Chanteur et multi-instrumentiste, né en Calabre, il perpétue en France la tradition musicale des villages du Sud. Ses tarentelles, tammurriates et sérénades, "Canto dei briganti", "Tarantella zingaretta"... chants de...
Pour son sixième album, Silvia Malagugini a choisi de se promener sous la lune vague, dans une Italie, où la musique savante côtoie la tradition orale. Dans une Italie imprégnée de cultures différentes, un chant de Verdi se fond en une ballade lombarde, un air de Bellini en un «contrasto» d' Emilia Romagna... Cet univers musical, qui repose sur la rencontre entre la voix de Silvia Malagugini et la guitare de Maurizio Rinaldi, restitue un paysage...
Le bal du dimanche est de retour à l'Alimentation Générale (ALG pour les intimes), un bar - restaurant accueillant des concerts dans l'esprit de l'épicerie du coin. Un lieu offrant sur ses rayons la diversité dans une ambiance populaire et sympathique. Tonino Cavallo et La Menina sin Nombre nous invitent à un bal populaire aux couleurs de l'Italie du Sud et des Balkans. Tonino Cavallo, authentique colporteur de la tradition musicale populaire de...
Dans le cadre de l'édition 2011 de la Fête du livre et des cultures italiennes, vous êtes invités à découvrir AmbarabàCDcocò un concert entre humour et tendresse, la musique des « Capra & Cavoli » (en français « Chèvre et choux ») interprète pour nous les pages du livre CD AmbarabàCDcocò (Ed Artebambini 2010, Premio Soligatto 2011). Paroles de la tradition et musique d’aujourd’hui pour découvrir la langue italienne à travers ses comptines, sa...
Marina Pittau, chanteuse et compositrice sarde, s’accompagnant à la guitare, propose un répertoire de chants qui évoquent son île natale, la mer infinie qui la borde et toutes les histoires belles et tragiques qu’elle nous raconte. Après un long séjour à l’étranger où elle a développé son amour pour la musique traditionnelle sarde, mais en pratiquant aussi d’autres musiques (classique, jazz, etc.) qui l’ont influencée, elle revient en Sardaigne...
Marina Pittau, chanteuse, guitariste, compositrice et pédagogue, propose un travail centré sur la recherche de la voix naturelle (emprunte vocale de la parole) à travers le répertoire de chants populaires italiens et plus particulièrement, issus de la grande tradition sarde qu’elle arrange pour plusieurs voix. Les bases du chant sont abordées par une prise de conscience de la respiration, de l’émission, du volume et du timbre et bien sur, de...
Pour le plus grand bonheur de ses amateurs, Lucilla Galeazzi revient à Paris dans une carte blanche somptueuse pour laquelle elle a convié ses complices. Impossible de résister à cette voix gorgée de soleil et d’une assurance technique sidérante, à ce charisme qui conquiert tous les publics, à la verve méditerranéenne de cette diseuse incomparable : Lucilla Galeazzi est la grande prêtresse du chant populaire (au sens noble du terme) italien. Son...
A l'initiative du Conseil Régional d'Ile-de-France, le Festival d'Ile de France propose chaque année, aux mois de septembre et d’octobre, une trentaine de concerts dans des lieux du patrimoine francilien. Sa programmation variée présente des musiques classiques, du baroque à la création contemporaine, des musiques du monde, avec bien souvent des passerelles entre ces répertoires. Chaque année, le Festival d'Ile de France structure sa...
Voici un concert qui réunit, dans un cadre fort sympathique, celui des Chapiteaux Turbulents !, divers aspects du chant traditionnel italien, autour de trois groupes : - Les Chants de Rage et de Révolte, dirigée par Anna Andreotti, comédienne et chanteuse, élève de Giovanna Marini, nous livre ses cris de rage (politiques, quotidiens, sociaux) à travers des chants traditionnels : chants de révolte, chants de grève, de travail, lamentations, chants...
L'Alimentation Générale (ALG pour les intimes), bar, restaurant, musique, dans l'esprit de l'épicerie du coin, accueille sur ses rayons la diversité dans une ambiance populaire et sympathique. La Menina sin Nombre et Tonino Cavallo nous invitent à un bal populaire aux couleurs de l'Italie du Sud et des Balkans. La Menina sin Nombre est la réunion de 3 musiciens parisiens, qui se sont rencontrés autour de projets communs (le bal des pianos), de...
Sur les traces de l'immigration italienne à Montreuil est un évènement présenté dans le cadre de la fête du quartier Paul Signac, au Pavillon du Jardin à Montreuil autour d'un spectacle d'Anna Andreotti avec la compagnie La Maggese et d'une exposition photographique de Veronica Mecchia. La compagnie La Maggese a toujours été en lien étroit avec la culture italienne, et en particulier la culture populaire. Son travail a une visée artistique,...
Sanacore, qui soigne les cœurs, est un quatuor vocal a cappella, avec un répertoire de chants populaires italiens et de créations contemporaines. Dedans . Dehors ou l'alliance du sacré et du profane est l'intitulé du concert que le quatuor présentera sur la Péniche Antipode lors de deux soirées, le 20 et le 23 mars 2011. L’immense répertoire du chant de dévotion serpente entre les canons de l’église et les récits nourris d’évangiles apocryphes,...
Vaga Luna création à l'affiche de l'Espace Kiron du 15 au 24 mars 2011. Sur scène il y a une chamane qui chante ses visions, toujours à la lisière du monde des esprits et des humains. Dans une Italie où la musique “cultivée” côtoie la tradition orale, un chant de Verdi se fond en une lamentation des Pouilles, ou un air de Bellini en un refrain toscan...le rêve de la chamane, tantôt jeune fille, tantôt vieille de mille ans, restitue un paysage...
Impossible de résister à cette voix gorgée de soleil, à ce charisme qui conquiert tous les publics, à cette diseuse incomparable ! Lucilla Galeazzi est la grande prêtresse du chant populaire italien, qui contient en lui toute la mémoire d’un peuple, ses passions, ses sentiments mais aussi ses luttes sociales. Née à Terni, en Italie, elle se rapproche de la musique populaire de l’Ombrie pendant ses études universitaires, et étudie le chant avec la...
"Dedans, dehors" ou l'alliance du sacré et du profane : un voyage dans les domaines du divin et des croyances populaires. On pourrait comparer l’immense répertoire du chant de dévotion à un iceberg avec une partie émergée, la plus visible, qui correspond aux canons de l’église et une partie immergée, la plus importante, qui convoque les croyances populaires nourries d’évangiles apocryphes, de textes de grands mystiques voire de rituels...
L'Association France-Frioul (A.F.F.), franco-italienne, et la Maison d'Italie à Paris présentent Giulio Venier et le groupe Gli Improflash dimanche 30 janvier 2011 à 15 heures précises, Salon Aldo Vitale Maison d'Italie 7/A Bld Jourdan 75014 Paris RER B Cité Universitaire. A.F.F. accueille pour la première fois le violoniste frioulan et son groupe qui vous offriront un éventail de musiques allant des musiques traditionnelles du Val Resia dans les...
Lucilla Galeazzi, icône de la chanson populaire italienne, sera en concert le 29 janvier 2011 à 21h à Tremblay en France, scène Jean Roger Caussimon, l’Odéon (1, Place du Bicentenaire de la Révolution Française 93290 Tremblay en France. Réservations au 01 49 63 42 90). Ce concert est organisé en partenariat avec l'association Parfums d'Italie. Native d’Ombrie au centre de l’Italie, Lucilla Galeazzi a donné sa vie aux musiques traditionnelles de...
"Passio" est un quatuor féminin qui interprète a cappella les chants traditionnels de la semaine sainte en Italie. Quatre voix de femmes a cappella, qui communiquent l’émotion et les vibrations des chants rituels de la semaine sainte de différentes régions d’Italie. Ces chants de tradition orale ont été entendus sur place par le groupe Passio lors de voyages d’études avec Giovanna Marini. Ils témoignent d’une ferveur et d’une poésie...
