Bruno Arpaia, Maylis de Kerangal et Chiara Valerio : la science est-elle une alliée de la littérature ?
Le lundi 21 février 2017 à 19h, l'Institut culturel italien organise une rencontre autour du thème L''a science est-elle une alliée de la littérature ? en présence des écrivain Bruno Arpaia, Maylis de Kerangal et Chiara Valerio. Pendant longtemps le monde des sciences et celui de la littérature ont évolué en s’ignorant et parfois presque en opposition. Toutefois depuis quelques temps des écrivains lancent de passerelles entre ces deux univers et...
La Chapelle de l’hôpital Saint-Louis accueille samedi 28 janvier à 20h30 un concertino de Polyphonies italiennes traditionnelles par les chanteuses et chanteurs qui participent aux ateliers dirigés par Silvia Malagugini. Le chant, le théâtre et la danse ont toujours cohabité harmonieusement dans le parcours de Silvia Malagugini. De culture classique et lyrique, Silvia s’initie à la musique traditionnelle au sein du groupe “Il Nuovo Canzoniere...
Pour la première fois à Paris, Mauro Paccagnella et Alessandro Bernardeschi nous invitent à passer une Happy Hour avec eux, dans le cadre du festival Faits d’hiver au Théâtre de Bastille. Mauro Paccagnella et Alessandro Bernardeschi se connaissent depuis presque vingt ans. Ils sont tous les deux italiens, exilés, ont chacun la cinquantaine et sont tous les deux danseurs – notamment chez Caterina Sagna. Avec Happy Hour, ils ont construit un duo...
L'Eglise Saint-André de l’Europe accueille Samedi 28 janvier à 20h, un concert sur le thème "Paris et le quartier de l’Europe" que donnera Hervé Désarbre, organiste du Val-de-Grâce, en compagnie de Julien Bret, titulaire de Saint-Ambroise et ancien suppléant du Val-de-Grâce. Ce concert est une balade musicale à travers les rues du quartier de Saint André de l’Europe, les compositeurs des villes et de ces pays, les œuvres qui y ont été...
Cinq films italiens projetés dans le cadre des Journées cinématographiques dionysiennes, événement cinématographique qui interroge l'évolution de la société à travers le prisme du cinéma depuis 17 ans. Cette année le programme propose de tracer une cartographie du zygomatique engagé en plus de 70 films et plus de 40 invités, du 22 au 28 février 2017, au cinéma l’Écran, à Saint-Denis. On commence “À l’italienne”, puisque le vendredi 10/02 à...
Le Duo Amaranta vous invite samedi 28 janvier à l'atelier de la Main d'or pour un concert à l'honneur du compositeur italien Francesco Paolo Tosti (1846 –1916). Francesco Paolo Tosti est considéré comme l’un des plus grands compositeurs de musique de salon de la fin du XIXème siècle. Injustement méprisé par la critique, il a toujours été apprécié par les plus grands chanteurs. Ainsi de Caruso à Pavarotti, de Nellie Melba à Placido Domingo......
Jeudi 9 février 2017 à 19h, du Cinéma à l'Institut culturel italien : Una storia sbagliata de Gianluca Maria Tavarelli dans le cadre de « Écrans d’aujourd’hui » A la découverte du nouveau cinéma d’auteur italien : Una storia sbagliata de Gianluca Maria Tavarelli Una storia sbagliata est le deuxième rendez-vous d’« Écrans d’aujourd’hui », cycle des films italiens contemporains qui n’ont pas été distribués en France. Le film, présenté par Mario...
La Cathédrale Notre-Dame du Liban accueille du 28 au 29 janvier Daniel Gàlvez-Vallejo et son Ensemble Vocal VociHarmonie, en coproduction avec Les Concerts d'Athalie dirigé par Léonard Ganvert, qui continuent de nous faire partager les plus belles pages de l'Opéra italien avec Norma, l'un des opéras majeurs du XIXe siècle. Le rôle d'Adalgisa est ici confié à une voix de soprano selon la distribution d'origine. L'action se déroule en Gaule sous...
A la Libreria le jeudi 23 février 2017 la soirée à partir de 19h15 sera consacrée à l'écrivain italien Edmondo De Amicis. Pour en discuter : Aurélie Gendrat-Claudel qui parlera de Souvenirs de Paris (1878), Mariella Colin qui présentera Le roman d'un maître d'école (1890) et Emmanuelle Genevois qui introduira Amour et gymnastique + Un amour de champion (1892). Cette triple parution de traductions françaises, advenue entre mai 2015 et décembre...
Dans cette première édition de 2017, dimanche 26 février dès 19h, LE BAL RITAL revient aux origines de son nom et invite Lalala Napoli et Sandro Joyeux, deux projets crées par des « italiens de France », fils d’immigrés italiens, nés et grandis en France, aux parcours artistiques différents : Lalala Napoli Transe Napolitaine : Fils d’un maçon napolitain émigré en France, l’accordéoniste et chanteur François Castiello a été pendant 30 ans une des...
Le Musée des arts et métiers accueille, en l’église Saint-Martin-des-Champs, l’ensemble baroque italianisant Quadrivium Ars & Musica, pour une saison de concerts en 2016-2017. L’ensemble Quadrivium, composé de chanteurs et musiciens professionnels se consacre, sous la direction d’Anna Daniela Sestito, à l’étude et l’interprétation du répertoire italien de la Renaissance jusqu’à la période classique. Quadrivium a choisi également de faire...
L’Istituto Italiano di Cultura de Paris, en collaboration avec le cabinet Castaldi Partners, rend hommage à Mario Dondero (1928-2015), légende du photojournalisme, disparu il y a un an. Les salons de l’Hôtel de Galliffet accueillent du 1er au 27 février 2017 l’exposition Dondero – Milano/Parigi, une sélection d’une centaine de photos de Dondero, en noir et blanc, qui ont toutes été prises en 2010 dans les deux villes où il a habité et travaillé...
Dans le cadre de la 10ème édition du Festival "AU fil des voix", le groupe de choeurs féminins Sanacore (Chants populaires italiens a cappella), se produira lundi 23 janvier à l'Alhambra, en co-plateau avec Vinicio Capossela (Folk-rock). Sanacore (« qui soigne les cœurs », en dialecte napolitain) est né de la rencontre de quatre chanteuses ayant l’ambition de proposer une interprétation originale de chants populaires italiens arrangés...
Dans le cadre de IFFR Live : Rotterdam 2017 à Paris, le cinéma Grand Action vous convie à la projection en avant-première de Mister Universo dernier long-métrage de Tizza Covi & Rainer Frimmel (Autriche-Italie) le vendredi 27 janvier 2017 à 19h. Mister Universo a reçu la Mention spéciale du jury au dernier festival de Locarno en Suisse ainsi que Prix du jury à la dernière édition du festival de Marrakech. Tairo, jeune dompteur de lion, n’est...
Le mercredi 25 janvier 2017 à 19h à l'Institut culturel italien à l'occasion de la Journée de la Mémoire, sera organisée une rencontre suivie de la projection d'un film. Le 27 janvier est le jour anniversaire de la libération du camp d’Auschwitz. Depuis quinze ans, cette date a été retenue pour célébrer la Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste. Cette célébration est l’occasion de nourrir le débat, à la fois...
S’il y a un roman pour lequel il vaudrait la peine d’apprendre l’italien, c’est bien celui-ci : un des chefs-d'œuvre incontestés de la littérature italienne. Probablement savoir lire et savourer l’idiome de la botte ne suffirait pas ni à la compréhension ni à la jouissance complète de l’œuvre, car le lecteur devrait avoir la maîtrise, ou du moins l’intuition, du dialecte molisain, de celui de Rome Urbis, de celui des campagnes et des « Castelli...
Jeudi 2 février 2017 à 19h à La Libreria rencontre avec Lisa Ginzburg pour son livre Spietati i mansueti, en compagnie de Andrea Inglese. Lectures par Serena Rispoli Nous avons ce soir le plaisir de recevoir Lisa Ginzburg, écrivain, traductrice, journaliste et essayiste... Après la sortie au dernier printemps d'un très beau roman, plein de passion, Per amore (edizioni Marsilio), elle publie aux éditions Gaffi un recueil de cinq nouvelles, cinq...
Après avoir découvert et apprécié Carla ou dell'Amore il y a deux ans, public parisien peut retrouver Carla Bianchi tous les mercredi à 21h30 à l'Apollo Théâtre. La “Dolce France” de Carla ! Petite Italienne perdue dans le métro parisien à l’âge de neuf ans, Carla Bianchi parvient, sans parler un mot de français, à retrouver sa famille. Elle y voit alors un signe du destin et n’aura de cesse, jusqu’à l’âge adulte, de préparer son installation à...
Film peu connu du cinéaste italien, La plus belle soirée de ma vie ressort en salles la semaine prochaine. L’occasion de découvrir ou redécouvrir ce petit bijou d’humour noir marquant également l’ultime rôle au cinéma du grand Pierre Brasseur. D’Ettore Scola, on connaît les grands classiques du cinéma italien que sont Nous nous sommes tant aimés, Une journée particulière ou encore Affreux, sales, méchants. L’un des réalisateurs phares de l’âge...
A partir du 24 février 2017 Ascanio Celestini, dramaturge, acteur, réalisateur, écrivain, metteur en scène, comédien... sera de retour sur les planches de la salle Jean Tardieu du Théâtre du Rond-Point. Son nouveau spectacle, Dépaysement, restera à l'affiche jusqu'au 12 mars. Je m’appelle Ascanio Celestini. Dans la lignée des activistes d’un théâtre italien politique, Celestini donne une voix à ceux qu’on n’entend pas dans l’Italie populaire....