Tonino regarde le monde la tête en bas parce que « quand je regarde le monde à l’envers, les gens ne sont plus attachés au sol, ils se promènent dans le ciel, on dirait qu’ils volent ».
Tous les matins, dans un parc, Tonino cherche l’âme sœur, mais ses tentatives maladroites « tu me donnes un baiser ? » se perdent dans les souvenirs de la vie quotidienne de son bâtiment à Foggia dans les Pouilles. Car Tonino est un vétéran, c’est un enfant prisonnier dans un corps d’adulte, ou mieux, comme ils disent tous, Tonino est fou, il a un grain.
« Il dit toujours ça le docteur Mario, mieux avoir un grain qu’être un pantin ! » Par le pouvoir de son imagination, Tonino revit avec sa maman, l’embarque dans des aventures citadines et réussit à donner vie à une kyrielle de personnages.
Ainsi Tonino devient le miroir de tranches de vie, le reporter d’une partie de football sans joueur, le témoin de l’amour impossible entre un ascenseur et le clavier des touches pour les étages, le président de réunions de copropriété vivantes et colorées, le complice de rêves d’amour de jeunes gens cachés sur le dernier paliers, le contrôleur de règles enfreintes qui amènent toujours à une contrepartie au goût amère… Le 11 novembre 1999, le bâtiment de six étages tant aimé de Tonino, s’est écroulé de nuit, en 19 secondes, faisant 67 morts et 5 disparus. Tonino est le survivant de cette tragédie.
Tonino a testa in giù de et avec Michele De Virgilio. Adaptation et mise en scène Marie Pascale Osterrieth, musiques Jacques Davidovici. Spectacle en langue italienne
