Les Géants de la montagne ouvrira Automne italien à la Colline, un cycle de spectacles italiens fort intéressant qui voit également l'arrivée sur les planches du théâtre de trois spectacles en langue italienne.
Les Géants de la montagne, chef d’œuvre du dramaturge et écrivain sicilien Luigi Pirandello, est mis en scène par Stéphane Braunschweig. Crée à La Colline, il sera à l'affiche du 2 septembre 2015 au 16 octobre 2015.
Rejetée de tous, la petite troupe de la Comtesse Ilse erre dans le monde pour jouer l’œuvre d’un jeune poète mort tragiquement. À bout de forces, ils arrivent dans une villa abandonnée : le magicien Cotrone y fait régner “la vérité des rêves, plus vraie que nous-mêmes”.
Il tente de les convaincre d’y achever leur quête. Mais Ilse veut à tout prix apporter la poésie au public, fût-il celui des Géants de la montagne, voisins inquiétants dont la violence évoque celle du pouvoir fasciste..
La pièce a clairement trait aux rapports ambivalents de l’auteur avec Mussolini, que Pirandello rallia d’abord, avant d’être déçu par lui. C’est peut-être pourquoi il ne put conclure ce “mythe” : à sa mort en 1936, il laissa la pièce inachevée.
Les Géants de la montagne de Luigi Pirandello. Traduction de l'italien Stéphane Braunschweig (le texte de la pièce est à paraître aux éditions Les Solitaires Intempestifs). Mise en scène et scénographie Stéphane Braunschweig. Avec John Arnold, Elsa Bouchain, Cécile Coustillac, Daria Deflorian, Claude Duparfait, Julien Geffroy, Laurent Lévy, Thierry Paret, Romain Pierre, Pierric Plathier, Dominique Reymond, Marie Schmitt, Jean‑Baptiste Verquin, Jean‑Philippe Vidal. Collaboration artistique Anne-Françoise Benhamou, collaboration à la scénographie Alexandre de Dardel.
