"Dedans, dehors" ou l'alliance du sacré et du profane : un voyage dans les domaines du divin et des croyances populaires.
On pourrait comparer l’immense répertoire du chant de dévotion à un iceberg avec une partie émergée, la plus visible, qui correspond aux canons de l’église et une partie immergée, la plus importante, qui convoque les croyances populaires nourries d’évangiles apocryphes, de textes de grands mystiques voire de rituels profanes. Ces deux fleuves se mêlent depuis toujours dans l'histoire de la musique, pour créer une alliance renouvelée entre le ciel et la terre, l'au-delà et l'ici-et-maintenant. « Dedans, dehors » rend visite par une lecture toute personnelle aux domaines du divin et des croyances populaires.
Sanacore est né de la rencontre de quatre chanteuses proposant une interprétation originale de chants populaires italiens arrangés et de créations contemporaines. Le quatuor puise dans le répertoire extrêmement riche des chants rituels qui accompagnent chacune des étapes de la vie (nativité, chant de travail, d’amour, de mort, berceuse…). Si le caractère du chant originel est conservé, Sanacore le ré-explore et le transpose dans un système polyphonique contemporain pour en proposer une interprétation originale. Aussi et très rapidement, le quatuor intègre à ce répertoire traditionnel des pièces écrites par ou pour le groupe. L’interprétation de ces créations s’inspire là encore de la tradition orale.
Sanacore a en effet développé une esthétique qui mêle la musique de tradition orale à la musique écrite, qui utilise tous les placements possibles de la voix dans des arrangements et des compositions au caractère actuel, pour décliner une expression poétique qu’elle soit savante ou profane.
Avec : Anne Garcenot, Alessandra Lupidi, Tania Pividori, Leïla Zlassi
Pour en savoir plus : www.sanacore.org
