Le Festival d’Ile de France fête ses quarante ans du 3 septembre au 9 octobre 2016. Quarante années d’une aventure partagée au cœur de la diversité du territoire francilien avec une identité singulière, résolument ouverte sur les rencontres et le dialogue des répertoires et des esthétiques. Dans cette édition anniversaire, trois concerts italiens sont au programme : Les Vêpres de Monteverdi par La Tempête, Voix sacrées avec Patrizia Bovi, Françoise Atlan et Fadia Tomb El-Hage et le Bal Rital.
Dimanche 11 septembre 2016 à 16h30, Voix sacrées Un Dieu, trois religions : trois voix d’exception célèbrent les religions du Livre : chants chrétiens d’Orient et d’Occident, chants soufis, chants juifs inspirés du Cantique des Cantiques...
Ici, les chants savants ou issus du patrimoine oral méditerranéen, en hébreu, en arabe ou en provençal, rayonnent d’une même lumière, tantôt recueillie, tantôt exaltée.
Dans leurs carrières respectives, Patrizia Bovi, Fadia Tomb El-Hage et Françoise Atlan se sont toujours appliquées à faire converser influences et cultures. “Cousines” méditerranéennes, artistes complices, elles défendent l’idée d’un partage de cultures au fil des siècles.
Pour la création Voix Sacrées, elles nous emmènent ensemble à la découverte de l’expression chantée des monothéismes : chants soufis, chants juifs issus du Cantique des Cantiques, psaumes et hymnes des chrétiens d’Orient et d’Occident…
Chantres du partage et de l’élan vers l’Autre, ces trois voix d’exception donnent à entendre dans une atmosphère mystique et joyeuse la sincérité de la foi, qui transcende les époques, les frontières, les dogmes et les émotions.
Avec : Patrizia Bovi Soprano, harpe, direction Françoise Atlan Soprano, Fadia Tomb El-Hage Contralto, Pepe Frana, oud et luth, et Gabriele Miracle, dulcimer et percussions
Autour du concert :
- Visites : L'église Saint-Nicolas : un joyau du XIIe siècle
- Buvette à partir de 14h Par oh des crêpes : food-truck de galettes salées et crêpes sucrées devant l'église.
