Opéra en plein air en tournée : Madame Butterfly, le célèbre opéra japonais de Puccini

Par Karima Romdane

Pour sa dixième édition du 2 juin au 17 septembre 2011, Opéra en plein air 2011, se consacre à l’opéra de Giacomo Puccini, Madame Butterfly, avec une mise en scène de Christophe Malavoy et une direction musicale de Jacques Blanc. Les Opéras en Plein Air ont pour vocation de favoriser un rapport nouveau à l’art lyrique, afin de lui donner droit de cité auprès d’un public qui s’en est souvent éloigné. Le projet artistique de l’association, autant atypique qu’inédit, est centré vers la création d’oeuvres lyriques, la découverte de jeunes talents, l’aide à l’insertion professionnelle, la mise en valeur du patrimoine culturel, la sensibilisation de nouveaux publics, ainsi que la diffusion de ces spectacles dans une logique régionale. En île-de-France, ce n'est dans pas moins de cinq endroits que vous pourrez assister à ces représentations.

Madame Butterfly est une tragédie japonaise qui a été créé à la Scala de Milan le 17 février 1904. C’est lors d’un séjour à Londres, en 1900, que Puccini découvre une pièce de théâtre de David Belasco (auteur américain), intitulée Madame Butterfly. Bien qu’il ne parle pas anglais, il est très fortement touché par l’histoire de cette jeune geisha, mariée à un officier américain, qui l’abandonne après lui avoir fait un enfant.

Au départ, Puccini souhaitait construire un opéra en un seul acte, tout comme la pièce de Belasco. Mais ce projet est abandonné de peur de ne pas obtenir les faveurs du public italien. Lors de l’écriture de l’opéra, le réalisme verbal de la pièce américaine est éliminé. Les personnages s’inspirent d’avantage du roman de l’écrivain français Pierre Loti : Madame Chrysanthème paru en 1887, même si l’histoire n’est pas similaire.

La création de Madama Butterfly, à la Scala de Milan sera un fiasco. Le spectacle est alors vraisemblablement présent à la fois sur scène et dans la salle même. Les spectateurs sans pitié, vont jusqu’à imiter des animaux de la basse-coure en pleine représentation. L’opéra est aussitôt retiré de l’affiche sur demande des deux librettistes effarés et sera retravaillé par Puccini. La nouvelle version en trois actes, au lieu de deux, présentée le 28 mai 1904 à Bescia, est un véritable triomphe. L’opéra connaîtra dès lors un succès international...

Dates en Ile-de-France :

Parc départemental de Sceaux à 21h30 : jeudi 2, vendredi 3 et samedi 4 Juin 2011.

Le Château de Vincennes à 21h30 : jeudi 16, vendredi 17 et samedi 18 juin 2011.

Le Château de Fontainebleau à 21h00 : vendredi 1er et samedi 2 juillet 2011.

La Cour d'honneur de l'Hôtel National des Invalides à 21h00 : mercredi 7, jeudi 8, vendredi 9, samedi 10 et dimanche 11 septembre 2011.

Le Château de Chantilly à 21h00 : vendredi 16 et samedi 17 septembre 2011.

Dates en province :

Château du Champ de Bataille - Évreux : vendredi 10 et samedi 11 juin 2011 à 21h30.

Mont Saint-Michel : vendredi 24 et samedi 25 juin 2011 à 21h30.

Festival de Carcassonne - Théâtre Jean Deschamps : jeudi 7 juillet à 21h30.

Jardin Dumaine de Luçon - Vendée : vendredi 15 juillet 2011 à 21h30.

Château de Haroué - Nancy : vendredi 2 et samedi 3 septembre 2011 à 21h30.