Loro di Napoli, projection à la Filmothèque du Quartier latin

Par Italo Parigi

Loro di Napoli, le très beau film de Pierfrancesco Li Donni est de retour dans les salles parisienne après une presentation au cinema La Cef au printimps dernier. Cette fois ci il sera projeté à la Filmothèque du Quartier latin le 18 décembre 2017 à 19h45.

Gagner le championnat nécessite de l'entraînement. Mais aussi battre la bureaucratie. À Naples, il y a huit ans, à quelques pas de la Piazza Garibaldi, est naît l'Afro-Napoli United, une équipe de foot-ball d'immigrants napolitains d'Afrique et d'Amérique du Sud, composée d'Italiens de seconde génération et de Napolitains. Ils jouent des tournois d'amateurs dans des terrains de la banlieue nord de Naples et ils gagnent .....Toujours.

Cinq ans après le rêve d'Antonio, le président et fondateur de l'Afro-Napoli est d'emmèner ses joueurs sur les terrains des championnats de la Féderation Italienne de Football (FIGC) Et c'est précisément à ce moment-là que le projet se heurte à la barrière invisible de la bureaucratie sportive et aux lois italiennes.

Ils s'appelent permis de séjour, permis de séjour de longue durée, certificat de résidence, les obstacles qui empêchent les athlètes de l'Afro-Napoli de jouer au football dans les championnats réservés aux Italiens "réguliers", mais grâce à la ténacité et aux efforts d'Antonio, les garçons y arrivent et l'équipe réussit à s'inscrire au championnat fédéral de troisième catégorie. À travers la vie de quatre personnages, Loro di Napoli raconte l'affrontement quotidien entre une intégration désormais inarrêtable et la lenteur et l'hostilité de la législation italienne.

Loro di Napoli réalisé par Pierfrancesco Li Donni, écrit par Pierfrancesco Li Donni, Giacomo Bendotti. Avec Chiara Caterina (chef opérateur, caméra) Matteo Gherardini (montage) Pierfrancesco Li Donni, Iacopo Di Girolamo (deuxième caméra) Salvatore Tagliavia, Simone Altana, Luca Ranieri (ingénieurs du son)