La flute enchantée par L'Orchestre de Piazza Vittorio

Par Stefano Palombari

Cette septième édition du « Festival Le Standard Idéal » sera encore « plus idéale ». Plus idéale, car plus musicale, plus théâtrale, plus littéraire. Neuf spectacles venus d'Italie, de Catalogne, d'Argentine, de Hollande et d'Allemagne seront à l'affiche. Plus musicale, avec cette Flûte enchantée populaire, interprétée avec beaucoup de fierté et de pudeur, par L'orchestre de Piazza Vittorio. Une nouvelle sorte d'hymne, un hymne inter-national, un hymne aux latitudes, aux couleurs, à la fraternité. Les spectacle sera en italien surtitré et nos internaute bénéficieront d'un tarif préférentiel, 15 € au lieu de 25 €.

C’est une Flûte enchantée particulière, vous vous en doutez bien. Ça commence par un solo de tablâ de l’Inde, suivi d’une très belle mélodie chantée au oud, et lorsque les violons reprennent un peu le contrôle de la situation, le son merveilleux d’une kora africaine nous replonge dans le rêve le plus étrange.
Mario Tronco le fondateur de l’Orchestra di Piazza Vittorio s’est dit qu’il fallait jouer cette œuvre comme si Mozart était en train de la composer, inspiré par les contes et les musiques populaires. Comme si ces airs et ces contes avaient juste été transmis oralement à travers les histoires et les chants de tous les pays dont les musiciens sont originaires, en incluant toutes les imperfections de la mémoire transmise et toutes les mutations, qui s’opèrent quand on transforme une mélodie dans son propre langage musical.

Et ils viennent de partout, les musiciens : d’Italie (des rues de Rome comme de la vénérable institution Santa Cecilia), de Tunisie, d’Argentine, du Brésil, de Hongrie, des États-Unis... Papageno est un griot du Sénégal, le prince Tamino un percussionniste cubain, Pamina, Anglaise et folk singer, Sarastro est équatorien et joue de la flûte des Andes. Quant à la Reine de la nuit, l’Italienne Petra Magoni, elle dirige un gang arabe d’une voix de fer. Et quand les percussions de trois continents s’en mêlent (afro-indo-cubaines), c’est que ça va chauffer.

Cette Flûte enchantée populaire, interprétée avec beaucoup de fierté et de pudeur, est une nouvelle sorte d’hymne, un hymne inter-national, un hymne aux latitudes, aux couleurs, à la fraternité. C’est beau. C’est une fête. Réussie. Après le film, L'Orchestra di Piazza Vittorio, qui n'a plus besoin de présentations, revient en France avec cette Flute enchantée qui avait déjà été présentée à Lyon en juin 2009. Au-delà de ses qualités musicales indéniables, cette orchestre est l'emblème même d'un regard différent sur la société multiculturelle.