Fuori de Mario Martone. Goliarda Sapienza avant la joie

Par Stefano Palombari

Le titre de l’excellent film de Mario Martone évoque une délivrance. Le dehors fait suite à un dedans qui est relaté dans le livre de Goliarda Sapienza, L’università di Rebibbia (L’Université de Rebibbia). Rebibbia est l’un des centres carcéraux de la capitale italienne, sa section pour femmes est la plus grande d’Italie. Goliarda Sapienza y a été enfermée en 1980 pendant quelques jours à la suite d’un vol de bijoux.

Une fois la peine purgée, Goliarda sort de prison. Elle a du mal à refaire surface. Sa quête d’un emploi est enrayée par les refus à répétition. Elle n’est plus toute jeune et visiblement désespérée. Ce qui ne l’aide pas dans sa recherche.
Fuori, dehors, elle prend contact avec Roberta, sa jeune camarade de cellule. Une « politique », elle aussi tout juste sortie. Ensemble, elles vont rendre visite à Barbara, une autre codétenue qui était prête à tout pour quitter sa cellule. Barbara a pu ouvrir la « parfumerie de ses rêves », dans un quartier périphérique de la ville, mais elle n’est pas pour autant heureuse.

Ce qui est valable dedans ne l’est pas forcément dehors. Les rapports avec les anciennes camarades sont difficiles et les rêves, qui permettaient de tenir, de survivre, à l’intérieur de la prison, se brisent rapidement sur les écueils de la réalité. L’enfermement avait un côté rassurant dans la privation, entre autres, de l’angoisse du choix. De dedans, fuori tout était possible. Y compris la publication d’un roman dont aucun éditeur ne voulait. Une fois jetée dans le monde, Goliarda a tenté à nouveau de convaincre les éditeurs de publier L’arte della gioia, le roman sur lequel elle avait travaillé presque dix ans.

Porté par une éblouissante Valeria Golino, Fuori est un film délicat et profond, veiné de la mélancolie typique des œuvres de Mario Martone. Le réalisateur napolitain s’est basé sur deux romans de l’écrivaine sicilienne (L’Université de Rebibbia et Les Certitudes du doute), savamment mélangés, pour nous offrir un portrait touchant de vérité de l’une des plus importantes et originales auteures italiennes du 20e siècle.