Ottavia Piccolo lit Occident Express de Stefano Massini

Par Italo Parigi

Le mardi 13 juin 2017 à l'Institut culturel italien, Ottavia Piccolo lit "Occident Express" de Stefano Massini. Occident Express – Chronique d’une fuite depuis l’Iraq jusqu’à la mer Baltique, est un récit écrit par Stefano Massini, interprété par Ottavia Piccolo, lecture en italien surtitré en français.

En 2015, Haïfa, une femme âgée qui vit à Mossoul, prend la fuite avec sa nièce de 4 ans dans les bras. Elle parcourt 5 000 km, depuis l’Iraq jusqu’à la mer Baltique, sur la route des Balkans.

Ce spectacle, porté par l’interprétation magistrale d’Ottavia Piccolo, retrace son incroyable périple. Stefano Massini perçoit l’histoire de cette femme à la fois comme l’expression d’une grande force et l’un des paradigmes de notre époque : « la gratuité du mal, l’omnipotence de l’argent, l’irruption sur nos routes d’une force incontrôlable depuis longtemps oubliée en occident : celle de la lutte pour la vie ». Traduction française et surtitres de Federica Martucci.

Une rencontre extraordinaire entre une immense actrice et le texte de l’un des plus grands dramaturges contemporains.