La Brouette de Luigi Pirandello

Par Stefano Palombari

La Brouette est une nouvelle de Luigi Pirandello qui fait partie du recueil Nouvelles pour une année. Gerardo Maffei, comédien, metteur en scène et dramaturge italien, en a tiré une pièce qui sera présentée du 22 au 25 octobre 2010 à l'Espace Kiron en avant-première mondiale. Les internautes de l'Italie à Paris bénéficie d'un tarif préférentiel de 10 € (voir ci-dessous).

En chacun de nous existe un magma incandescent, une envie irrépressible de changer notre vie. La forme dans laquelle nous sommes encastrés nous pétrifie et quand nous essayons de nous rebeller, ce n'est que pour un instant. Un profond sentiment de solitude et une atroce sensation de vide nous accompagnent au plus profond de notre être.

D'un coté l'image et l'évaluation sociale qui en résulte, de l'autre le flux continu et implacable de la vie qui détruit toute forme, causant d' inévitables mal-être. Voici donc qu'un besoin irrésistible remonte à la surface: celui de faire vibrer, même secrètement, la "chaîne folle" du moi profond. Un geste libérateur, la vengeance personnelle envers le monde et ses règles de la part d'un bourgeois en apparence bien dans sa peau....

“J'ai senti l'exigence absolue de mettre en scène "La Brouette" de Pirandello, car j'ai entrevu plus que jamais dans le protagoniste de cette histoire, la plus  parfaite incarnation de l'anti-héros bourgeois par excellence. Les masques rigides, durement imposées par la société bourgeoise ont désormais pris le dessus... Il est terriblement facile d'oublier son propre sourire, ses propres désirs, ses propres mélancolies, et même sa respiration propre... L'être n'est certainement pas à la mode dans cette société "liquide", où produire et apparaître semble être la seule chose qui compte.” Gerardo Maffei

La Brouette de Luigi Pirandello, interprétation, adaptation et mise en scène Gerardo Maffei, assistante à la mise en scène Isabel de Francesco, création lumières Amedeo D’Albis, décor, costumes  Margherita De Zan. Une production Kiron Scène