L'Elisir d'amore, opéra en concert de Donizetti

Par Karima Romdane

Du 16 au 17 janvier 2015, le Théâtre Saint Quentin-en-Yvelines vous propose de découvrir en famille (dès 11 ans), "L'elisir d'amore'" en version de concert, d'après l'oeuvre musicale du compositeur Gaetano Donizetti. Sous la direction de David Stern, l'Ensemble Opera Fuoco se saisit avec brio et légèreté de ce petit bijou du répertoire lyrique. Un mélodrame joyeux, tout en finesse et en ironie, sur l’amour et ses mystères, entre bel canto et envolées romantiques. Délicieux !

Cet opéra fut créé à Milan en 1832 et bénéficia dès le début d’un accueil triomphal. Dans les années qui suivirent il fut représenté dans trente deux pays et traduit en quatorze langues. La première américaine eut lieu dès 1838 et le Metropolitan Opera de New York lui ouvrit ses portes en 1904. Cette œuvre est un modèle d’esprit italien, pétillant, drôle et touchant tout à la fois. La commedia dell’arte n’est pas loin : une intrigue simple et charmante, pour laquelle Donizetti a composé une musique d’une rare beauté, pleine de lumière et d’allant, mais aussi emprunte d’une belle poésie.

La scène se passe dans un village basque à la fin du XVIIIe siècle. Amoureux transi de la riche et capricieuse fermière Adina, le jeune Nemorino, sans le sou et timide, ne fait pas le poids face au fringant sergent Belcore. Celui-ci a sorti la grosse artillerie pour emporter le beau coeur d’Adina : bouquet de fleurs en-veux-tu-en-voilà, déclaration enflammée et demande en mariage express ! Le soupirant éconduit tente alors de forcer le destin en achetant à un charlatan ambulant un philtre d’amour (produit dans les vignobles bordelais !)...
Au-delà de la truculence des situations, l’efficacité comique de L’Elisir d’Amore de Gaetano Donizetti repose sur un harmonieux mélange de farce et de touches plus sentimentales, qui fait toute la richesse de la partition. Dans une version concert, David Stern et les chanteurs et musiciens d’Opera Fuoco, aussi à l’aise avec la vigueur du bel canto qu’avec les finesses du chant romantique, s’emparent avec gourmandise et dynamisme de cet opéra au goût doux-amer qui fait la part belle aux miracles de l’amour… et de la musique.

Gaetano Donizetti Né à Bergame à la fin du XVIIe siècle, est un des compositeurs italiens les plus importants dans l’histoire de la musique occidentale et l’un des plus prolifiques. Il écrit pour tous les genres musicaux, de la musique religieuse aux pièces pour quatuor à cordes, mais il est surtout resté célèbre pour ses opéras. Il en compose plus de soixante-dix, dont tous n’ont pas connu le même succès. Héritier de Rossini et précurseur de Verdi, il permet la naissance de la musique romantique italienne, plus particulièrement avec Lucia di Lammermoor, chef-d’oeuvre du bel canto. Nombre de ses opéras, comme Don Pasquale, L’Elisir d’Amore, ou encore La Fille du régiment, sont repris chaque saison dans les opéras du monde entier.

Opera Fuoco Créé en 2003 par David Stern, il dédie son travail à l’art lyrique. Il se donne pour mission principale d’offrir un parcours riche et formateur à de jeunes chanteurs, soutenus par un orchestre jouant sur des instruments d’époque et par des professionnels expérimentés de la scène lyrique. David Stern et Opera Fuoco sont en résidence au Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines.

L'Elisir d'amore, version concert de Gaetano Donizetti. Livret Felice Romani (d’après Le Philtre d’Eugène Scribe). Durée : 2h40 avec entracte. Avec : Vannina Santoni, Oded Reich, Hyalmar Mitrotti, Eleonora de la Pena, Sahy Ratianarinaivo. Direction David Stern, Opera Fuoco. Avec l’Ensemble Vocal de Saint-Quentin-en-Yvelines sous la direction de Valérie Josse Professeur de technique vocale de l’EVSQY Claude Massoz. Avec le soutien des services culturels de l’Ambassade d’Israël en France.