à l'affiche de l'actualité

le spectacle

La lecture est dans le pré
par la compagnie Noved Land

Trois comédiens italiens en costume d'époque et un ménestrel venu d'orient, front revivre les personnages joyeux et libertins du Décaméron de Boccace.

Choix des nouvelles et adaptation : Antonio Palermo, Marcello Scuderi
Comédiens : Andrea De Luca, Marcello Scuderi, Vittoria Scognamiglio
Musicien : Maruf Cetiner
Costumes : Samya Teboursouki

La durée prévue pour cette " lecture-spectacle " est d'environ une heure.

Note d'intention

Notes d'intention : pour fuir la peste de 1348, dix jeunes gens quittent Florence afin de se réfugier à la campagne. Pendant dix jours, ponctués de concerts, de fêtes et de banquets, chacun s'efforcera quotidiennement de divertir les autres en inventant un conte, ils en réciterons 10 par jour. Ainsi par l'imagination et le rêve ils décident de résister à l'avancée de la mort. Telle est la structure du Décaméron de Boccace.
Nous pensons que retrouver la poésie des conteurs et l'atmosphère conviviale d'un déjeuner sur l'herbe, sous forme de spectacle, est un bon moyen de résister à l'avancée des " pestes " de notre époque.

Trois comédiens et un ménestrel, en costume d'époque, feront revivre les personnages joyeux et libertins du Décaméron de Boccace. Les comédiens seront tour à tour, conteurs ou personnages. Le ménestrel accompagnera les lectures et chantera des interludes.

Ce projet permet de valoriser un espace de plein air et de le transformer en lieu de spectacle. En même temps il est investi d'une signification symbolique. Le parc comme lieu de " résistance " par la poésie et le rêve face aux " pestes modernes ". La lecture du Décaméron s'adresse à un public varié, et apporte un moment festif et joyeux, en plein jour, dans un cadre urbain.

Programme des nouvelles

1. Un voyageur lie connaissance avec un jeune abbé et découvre qu'il n'est autre que…
2. Masetto joue les muets et devient jardinier d'un couvent de femmes qui se disputent toutes ses faveurs.
3. Buffalmacco avec l'aide de Dame Simone, font croire à Calandrino qu'il attend un enfant.
4. Frère Albert laisse entendre à une dame que l'ange Gabriel est tombé amoureux d'elle, ce qui lui permet en prenant l'apparence de celui-ci de coucher plusieurs fois avec elle.
5. Chichibìo et le mystère de la grue à une seule patte.
6. Quand son mari rentre chez lui, Peronella cache son amant dans une cuve et prétend le faire passer pour quelqu'un qui veux acheter ce récipient.

Giovanni Boccacio (Boccace)

Naissance : Paris, 1313 - décès : Florence, 1373
Le Trecento ou la "Pré-Renaissance"Giovanni Boccacio, poète et humaniste italien, deviendra le maître de la satire. Il semble être né à Paris, de l'union illégitime entre son père, un marchand florentin, et une femme de la noblesse française.
Elevé à Florence, Boccace partira à Florence, vers l'âge de dix ans, pour apprendre la comptabilité. Il suivra finalement des études théologiques, classiques et scientifiques. Il sera admis à la cour de Robert d'Anjou, roi de Naples et prendra pour maîtresse la fille illégitime du souverain, Maria de Conti d'Aquino. Cette dernière servira sans doute de modèle à la fameuse Fiammetta, souvent citée dans l'œuvre de Boccace.
Revenu à Florence, vers 1340, il deviendra ambassadeur itinérant. Il rencontrera Pétrarque, en 1350, et deviendra son ami jusqu'à la mort de ce dernier à Ravenne, en 1374.
Boccace rédigeùra son oeuvre majeure, le Décaméron (Il Decamerone), entre 1348 et 1353. L'histoire commence par la rencontre de dix amis, sept femmes et trois hommes "de valeur, bien éduqués et discrets", réfugiés dans une villa, aux environs de Florence afin d'échapper à une épidémie de peste. Chacun d'entre eux racontera des histoires, pour passer le temps, et poncturera la fin de chaque journée en chantant une canzone. La retraite, qui durera dix jours, donnera naissance à cent nouvelles pleines d'esprit et de raffinement. Boccace s'inspirera de fabliaux français, de textes de l'Antiquité grecque et romaine et du folklore. Pour la première fois depuis le Moyen-Age, l'homme deviendra maître de sa destinée et non plus dépendant de la volonté divine.
Pétrarque accueillera Boccace à Venise, en 1363. Il lui offrira une maison, après l'accueil glacial que la reine de Jeanne Ière de Naples avait réservé à son ami. Boccace refusera et rentrera chez lui à Certaldo, près de Florence. Les dernières années de la vie, de celui qui deviendra l'une des grandes figures de la Renaissance, seront consacrées à la méditation religieuse. Boccace se verra confier de conférences sur Dante, qu'il animera jusqu'en 1374. Il décédera l'année suivante. Boccace laissera derrière lui de nombreux ouvrages. Trois d'entre eux, sans doute inspirés par son amour pour Fiammetta, auront pour titre Il Filocolo (vers 1336), Fiammetta (1343-1344) - sa première romance en prose - et l'Amorosa visione (la Vision amoureuse, 1342-1343). Les deux premiers parleront d'amoureux éconduits. Le Philostrate (Il Filostrato, v. 1338) et la Teseida, (1340-1341) seront des poèmes en "Ottava rima", une forme poétique dont il sera maître. Il nous livrera également une Vie de Dante et un commentaire sur la Divine Comédie, ainsi que plusieurs ouvrages écrits en latin parmi lesquels Des dames de renom (De Claris mulieribus, 1360-1374). Boccace influencera d'illustres écrivains anglais, notamment Geoffrey Chaucer qui s'inspirera du Décaméron pour écrire ses Contes de Canterbury.