Giuseppe Culicchia gagne le prix Grinzane France

Avec son très beau roman, Le Pays des merveilles, Giuseppe Culicchia est le grand gagnant de la troisième édition du prix Grinzane France. Le prix a été décerné le 12 mars par un jury composé d'élèves de 1ère et Terminales de lycées de la région parisienne où l'on enseigne l'italien.
D'ailleurs les protagonistes de ce roman sont justement deux lycéens Attilio, dit Attila, et Francesco, Franz, l'un timide et sensible l'autre violent et effronté. Tout semble les opposer et pourtant ils sont inséparables. « Je pense que ce qui unit les deux jeunes hommes est l'innocence de leur regard sur le monde, leur rébellion à l'hypocrisie des adultes, leur envie de vivre », nous confie l'auteur.
Le pays de Merveilles se passe dans les années 70 dans un climat d'extrême violence. A ce jour, beaucoup de mystères restent sur plusieurs attentats de ces années là. Giuseppe Culicchia est convaincu que ces zones d'ombre « pèsent sur l'Italie d'aujourd'hui et pèsent justement car on a essayé d'oublier sans faire vraiment les comptes avec le passé. Notre histoire est pleine de lacunes, de trous noirs, d'omissions et c'est peut-être pour ça que les gens qui avaient vingt ans à l'époque une fois devenus parents ont eu du mal à raconter leur jeunesse à leurs enfants. Comment peut-on expliquer à un jeune d'aujourd'hui l'expression, pourtant très répandue, de " massacre d'état ". »
Les années 70 n'étaient pas seulement une période violente mais aussi une époque de grands idéaux. Le contraste avec la situation actuelle est saisissant. Et l'auteur souligne « S'ils pouvaient voir le monde d'aujourd'hui, qui sait que penseraient ceux qui sont morts d'un côté ou de l'autre. Il y a quelques jours une petite fille m'a dit " quand j'étais petite je lisais beaucoup de livres, puis mes parents m'ont acheté un téléphone portable et j'ai arrêté. " » Puis il conclue : « je crois que le gros problème c'est qu'aujourd'hui la seule " valeur " qui est restée à notre soi-disant civilisation est l'argent »

Propos recueillis par Stefano Palombari

Le Prix Grinzane France
Le Prix Grinzane France est un prix littéraire dont l'objectif est d'ouvrir les jeunes à la littérature contemporaine. Une initiative qui favorise le rayonnement de la culture italienne à l'étranger.
Créé en 2005 ans, le Prix Grinzane France est remis annuellement à un auteur italien dont le roman a été publié et traduit en français depuis moins de 2 ans.
Les jurys sont composés d'élèves de 1ère et Terminales de lycées de la région parisienne qui enseignent l'italien : Leonard de Vinci, Henri IV, Janson de Sailly, Jules Ferry, Lycée International de Saint Germain-en-Laye, École Alsacienne, Honoré de Balzac, Claude Bernard, Camille Claudel (Palaiseau) et Blaise Pascal (Orsay).
" Les élèves s'investissent beaucoup dans la lecture des romans proposés et prennent très au sérieux leur rôle de jurés. De plus, les romans en lice ont une indéniable valeur littéraire qui touche les jeunes et capte leur attention " déclare un de leurs professeurs d'italien.

Le Prix Grinzane Cavour
Le Prix Grinzane Cavour est un prestigieux prix littéraire italien créé en 1982. Le siège officiel du Prix est le Château de Grinzane Cavour (Sud du Piémont). Un magnifique château bâti dans la première moitié du XIIIème siècle, qui fut la demeure, au milieu du XIXème siècle, de l'homme d'Etat italien, Camillo Benso comte de Cavour, père de l'unité nationale italienne.
L'objectif du Prix Grinzane est d'encourager les jeunes à la lecture d'ouvrages littéraires contemporains. Les livres sélectionnés par des représentants du monde de la culture sont soumis chaque année à des centaines de lycéens (lycées d'Italie et lycées italiens de villes étrangères: Belgrade, Berlin, Bruxelles, Buenos Aires, Le Caire, Paris, Prague, Rijeka) et d'étudiants (Universités de Leeds, Manchester, Lisbonne, Moscou, Saint-Pétersbourg, Salamanque, Stockholm, Tokyo). Les jeunes jurés lisent en toute indépendance et jugent en secret les ouvrages en compétition. Une telle procédure assure un vote absolument personnel et ne permet ni manipulations ni jeux de pouvoir entre les maisons d'édition.
Au fil du temps, le Prix Grinzane Cavour a évolué pour devenir une véritable fondation culturelle au service des jeunes et des écoles.